Daydreamer Kilimas – autorius Eda Zamanpur and Begum Karadag

Darbas Daydreamer Kilimas, kurio autorius Eda Zamanpur and Begum Karadag, yra itin vertinamas prestižinio 2025 Geležinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Tekstilės, audinių, tekstūrų, raštų ir drobių dizainas.

GeležinisTekstilė· 2025

Daydreamer Kilimas

Dizaineris: Eda Zamanpur and Begum Karadag

Klientas: Buruz Design

Kategorijos Tekstilė laimėtojas – Geležinis apdovanojimas A' Design Award

27,183

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #165316

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Daydreamer Kilimas

Daydreamer yra rankomis austas grindų kilimas. „Daydreamer“ kūrinyje sujungiamos keturios tradicinės rankinio audimo technikos: Anatolijos mazgas, Cicim audimas, ruoželinis (twill) audimas ir tradicinis rankšluosčių audimas šaudykle. Cicim ir ruoželinio audimo kombinacija sudaro Karacakilavuz audimo techniką, kuri turi geografinę nuorodą. Saulės, mėnulio ir žvaigždės motyvai plaukioja geometrinių formų viduryje. Trys austos dalys pagamintos tradiciniais ąžuolo staklėmis ir asimetriškai sujungtos vilnone nertine grandine. Nugarinę pusę dengia medvilninis pamušalas, kutai pritvirtinti rankomis. Gamyba užtrunka apie du mėnesius.

Pripažinimas

Apie Geležinis apdovanojimas A' Design Award

Daydreamer Kilimas laimėjo Geležinį apdovanojimą A' Design Award, prestižinį pripažinimą, skiriamą geriems dizainams, atitinkantiems profesinius ir pramoninius reikalavimus, kurių tikimasi iš gerai suprojektuotų kūrinių. Geležies laureatai rodo didelius kūrėjų įgūdžius, aukštą specializaciją, ekspertinį supratimą ir kūrybinį gebėjimą. Tikimasi, kad Daydreamer Kilimas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus kūrinys, praktiškas ir novatoriškas. Šis Geležiniu apdovanojimu įvertintas dizainas integruoja geriausias pramonės praktikas ir turi kompetentingas technines savybes, susietas su patirtimi ir talentu. Daydreamer Kilimas gerbiamas už kruopštumą ir sukurtas taip, kad gerintų gyvenimo kokybę ir padėtų padaryti pasaulį geresne vieta.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: This design differs from other rugs due to its production techniques. The design is produced by combining four special hand weaving techniques. Among the weaving techniques, there is also the geographically indicated Karacakilavuz Weaving Technique. That's why you see a one of a kind production technique. Three craftswomen worked on this unique production.
Matmenys ir pakuotė: Width 240 cm x Depth 280 cm x Height 1 cm. Since the product is hand-made, these dimensions may change each time production is made. It is also possible to produce in different sizes. Package size is 80cmx40cmx60cm.
Žymos: artisan, craft, rug, design, anatolian, woman, natural dye, sustainable
Gamybos technologija: The production was made by combining four different techniques. These are: Anatolian Knot Technique, Cicim Weaving Technique, Twill Weaving Technique and Shuttle Traditional Towel Weaving Technique. The looms on which the weaving is applied are traditional looms made of oak with four pedals and four texsolv heddles.
Three weaving pieces are produced separately and hand-embroidered using the crochet stitches. Back side cleaning process is done with a crochet hook and scissors. Three wings are joined together asymmetrically with a knitted wool chain. A lining fabric containing cotton is added to prevent the back of the fabric from being exposed. Finally, each rug fringe at the end of the rug is hand-attached to finish the product.
Dizaino iššūkis: This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions, reminding us of the balance between light and shadow, joy and solitude. “Hayalperest” symbolizes a world where dreams intersect with reality, where each color and shape guides us toward positive reflections and tranquil memories. Embrace this piece as an emblem of the beauty in daily transitions, a reminder to find solace and inspiration in the simplicity of everyday life.
Tyrimas: Eda Zamanpur made her own digital design drawing on the photo of a rug designed by Begum Karadag on a previously produced design. The entire design was redrawn digitally. Then, all patterns were coded and processed on checkered papers. Then, we evaluated which technique would express itself brightly for a few weeks. The line starting from one piece of weaving had to continue uninterruptedly on the other piece of weaving. Therefore, making the three separate pieces of weaving look like a whole required the most precise work.
Įkvėpimas: Hayalperest” is a journey into the reverie of home, a space where day and night coexist, each representing cherished memories and the warmth of shared moments. Inspired by the concept of daydreams, “Hayalperest” invites one to envision a landscape that merges the earthly with the celestial. Sun, moon, and star motifs float harmoniously within geometric shapes, creating a visual story that evokes both modernity and nostalgia. This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions.
Projekto trukmė: Karacakilavuz Weaving Technique, which is the core technique of weaving the product, belongs to the Tekirdag province of Turkey. It is only allowed to be produced only in Tekirdag. For this reason, the production of the rug was made in Buruz's own workshop in Tekirdag province of Turkey. Buruz's workshop is the first production workshop opened in Turkey, providing sustainable women employment for Karacakilavuz Weaving. The production period takes approximately two month (the stage of dyeing the ropes with plants is not taken into account).
Veikimo eiga: The product is designed as a floor rug. It is produced in Buruz's workshop in approximately two months, using completely sustainable materials. The sale and promotion of the product is made on Buruz's website or other sales points. Since it is a custom-made product, it can only be produced as a limited edition. Due to its production feature, it is not a mass production product. Production can be made upon order.
Patentai: Turkish Patent Office trademark registration number 2021 102712
Komandos nariai: EDA ZAMANPUR
BEGUM KARADAG