Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas – autorius Kenichi Mizuno

Darbas Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas, kurio autorius Kenichi Mizuno, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Auksinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Kultūros paveldo ir kultūros pramonės dizainas.

AuksinisKultūros paveldas· 2026

Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas

Dizaineris: Kenichi Mizuno

Kategorijos Kultūros paveldas laimėtojas – Auksinis apdovanojimas A' Design Award

61,966

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #180133

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas

Noshudo Zero – tai reflektuojantis kultūros objektas, iš naujo interpretuojantis japonišką kalavijų amatą kaip savistabos ir ramybės terpę. Rankomis nukaltas taikant tradicines technikas ir aukšto grynumo tamahagane plieną, kūrinys užbaigtas ištisiniu veidrodiniu paviršiumi, kuris atspindi žiūrovą ir skatina apmąstymus. Paversdamas pažįstamą kultūrinę formą pusiausvyros ir sąmoningumo objektu, projektas tyrinėja naujas galimybes išsaugoti ir plėtoti tradicinį amatą. Kūrinys nuolat eksponuojamas viešai Seki mieste.

Pripažinimas

Apie Auksinis apdovanojimas A' Design Award

Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas laimėjo Auksinį apdovanojimą A' Design Award, itin prestižinį pripažinimą, skiriamą pirmos klasės, nuostabiems ir puikiems dizainams. Aukso laureatai yra labai novatoriški, įžvalgūs ir akinamai žvilgantys kūriniai, atspindintys jų kūrėjų talentą, išmintį ir meistriškumą. Tikimasi, kad Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas bus labai giriamas, tendencijas kuriantis ir monumentalus išradimas, teikiantis precedento neturinčią vertę. Šis Auksiniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra nuostabus, vertinamas projektas, plečiantis meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Noshudo Zero Reflektuojantis kultūros objektas kelia intensyvų troškimą, žadina aistrą, skatina kūrybiškumą ir žavi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Noshudo Zero is a circular Japanese sword reinterpreted as a symbolic blade for self reflection. To the best of our knowledge, it is the first documented circular Japanese blade realized primarily through traditional hand forging. The blade is made from tamahagane and reclaimed historic iron and was intentionally finished without a sharpened cutting edge, emphasizing cultural meaning, reflection, and presence rather than aggression.
Matmenys ir pakuotė: The project features a circular Japanese blade with an approximate diameter of 300 millimeters. Primary materials include high purity tamahagane steel and reclaimed historic iron. The hilt and guard incorporate precision machined metal components. Traditional hand polishing and modern surface refinement were combined to achieve precise circular geometry, structural stability, and a uniform mirror like finish suitable for public exhibition.
Žymos: Japanese sword, circular blade, symbolic blade, self reflection, cultural heritage, Seki City, traditional craft, hand forging, tamahagane, mirror finish
Gamybos technologija: Creating the circular blade required controlled forging beyond conventional sword making practice. Under heat, the inner edge had to be contracted while the outer edge expanded in balance. Three forged material sets were lost before the final form of about 300 millimeters was achieved. The blade was then hand polished over several days to secure stable geometry and a uniform mirror surface, while precision machined parts were integrated in limited areas.
Dizaino iššūkis: The main challenge was realizing a continuous circular blade through traditional hand forging while maintaining structural stability, material integrity, and visual balance. This geometry is rarely attempted in Japanese sword making because curvature control under heat is extremely difficult. Repeated trials, close coordination among swordsmiths, polishers, and machinists, and refinement of each step were necessary before the final blade could be completed successfully.
Tyrimas: This is practice based design research. The objective was to test whether Japanese sword craft could gain renewed cultural relevance through reinterpretation. Methods included historical review, concept development, prototyping, forged trials, and observation of workshop processes using reference models and process records. Experiments with swordsmiths and machinists produced a circular reflective blade. The result suggests new social and design value for traditional craft.
Įkvėpimas: This project reinterprets the Japanese sword as a reflective symbolic blade and a symbol of peace. Inspired by the cultural role of the mirror in Japan as a medium of self reflection, the design transforms the sword from an object associated with direction and confrontation into one of balance and contemplation. Through a continuous circular geometry, the work preserves the craft heritage of Seki while proposing that tradition can evolve through reinterpretation.
Projekto trukmė: The project began in April 2023 in Seki City, Gifu Prefecture, Japan. Over twelve months, design development and prototyping were carried out between the design studio in Anjo City and traditional swordsmith workshops in Seki. The final prototype was completed in April 2024 and publicly presented as part of a local cultural initiative. Since completion, the work has remained on continuous public display in Seki City.
Veikimo eiga: The object functions as a focal point for quiet contemplation. In a gallery setting, the mirror surface reflects the viewer and encourages a reconsideration of the sword as a symbolic cultural presence rather than an instrument of force. Because the circular form removes the usual directional character of a blade, viewers engage with it less as a weapon and more as a mirror of the self, inviting reflection, balance, and awareness.
Patentai: Copyrights belong to Kenichi Mizuno, 2024.
Nuotraukų autoriai: Image #1: Photographer Misaki Manabe, Noshudo Zero, 2024.
Image #2: Photographer Takao Inoue, Noshudo Zero, 2024.
Image #3: Photographer Takao Inoue, Noshudo Zero, 2024.
Image #4: Photographer Takao Inoue, Noshudo Zero, 2024.
Image #5: Photographer Takao Inoue, Noshudo Zero, 2024.