Lao Huotang Prekės ženklo identitetas – autorius Bi Cheng Zhong

Darbas Lao Huotang Prekės ženklo identitetas, kurio autorius Bi Cheng Zhong, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Grafikos, iliustracijų ir vizualinės komunikacijos dizainas.

BronzinisGrafika· 2026

Lao Huotang Prekės ženklo identitetas

Dizaineris: Bi Cheng Zhong

Kategorijos Grafika laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

6,696

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #181844

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Lao Huotang Prekės ženklo identitetas

„Lao Huo Tang“ – tai prekės ženklo identitetas karštojo puodo (hot pot) restoranui Taivane. Logotipe pavaizduotas viena ranka laikomas ketaus puodas su kylančia garų linija, primenančia lėtą virimą ant mažos ugnies. Kinų rašmenys nupiešti liepsnos formos teptuko potėpiais ir suderinti su modernia tipografika. Spalvų paletę sudaro verdančios raudonos, oranžinės raudonos, plytų raudonos ir šiltos smėlio spalvos sluoksniai, vedantys žvilgsnį nuo viryklės iki stalo. Logotipui ir užrašams naudojama balta spalva, gerinanti aiškumą. Identitetas pritaikytas iškaboms, meniu, vizitinėms kortelėms ir spausdintai medžiagai.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

Lao Huotang Prekės ženklo identitetas laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad Lao Huotang Prekės ženklo identitetas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. Lao Huotang Prekės ženklo identitetas puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
Matmenys ir pakuotė: The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
Žymos: Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
Gamybos technologija: The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
Dizaino iššūkis: The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
Tyrimas: The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
Įkvėpimas: In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
Projekto trukmė: The project finished in July 2021 in Taiwan.
Veikimo eiga: Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
Komandos nariai: BI-CHENG ZHONG
Nuotraukų autoriai: Amazing Design