Stumbras Vodka Etiketės by Studija Creata

Stumbras Vodka Etiketės by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Pakuočių dizainas Competition Category.

SidabrinisPakuotės· 2014

Stumbras Vodka Etiketės

by Studija Creata

Client: Stumbras

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Pakuotės Category

55,921

Verified Award Winner

Verify Award Status for #32833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbras Vodka Etiketės

Ši „Stumbro“ klasikinės degtinės kolekcija atgaivina senąsias lietuviškos degtinės gaminimo tradicijas. Dizainas daro seną tradicinį gaminį artimu ir aktualiu šių dienų vartotojui. Žalios spalvos stiklinis buteliukas, svarbus Lietuvos degtinės gamyboje, legendos, paremtos tikrais faktais, ir malonios, akį traukiančios detalės - sulenkta iškirptė, primenanti senas fotografijas, pasvirusi juosta apačioje, papildanti klasikinę simetrišką kompoziciją, šriftai ir spalvos, perteikiantys kiekvieno prekinio ženklo identitetą - visa tai daro tradicinę degtinės kolekciją netradicine ir įdomia.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Stumbras Vodka Etiketės laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Stumbras Vodka Etiketės bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Stumbras Vodka Etiketės yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags: Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology: Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge: Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research: Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration: Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration: This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas