Skip to content
Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas by Giovanni Murgia - Redfish Adv is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Pakuočių dizainas Competition Category.


SidabrinisPakuotės· 2017

Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas

by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Client: Vinicola Cherchi

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Pakuotės Category

Colors

Email this page

The Design

About Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas

Nuo 1970 m. Istorinėje Sardinijos vyno darykloje buvo sukurtas „The Classics“ vynų linijos etikečių atnaujinimas. Naujų etikečių tyrimais norėta išsaugoti ryšį su tradicijomis, kurių laikosi įmonė. Skirtingai nuo ankstesnių etikečių, ji veikė taip, kad suteiktų elegancijos įspūdį, suderinamą su aukšta vynų kokybe. Etiketėms buvo naudojama Brailio rašto technika, suteikianti elegancijos ir stiliaus nesveriant. Gėlių piešinys paremtas netoliese esančios Santa Croce bažnyčios Usini mieste grafiniu piešiniu, kuris taip pat yra įmonės logotipas.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Vinicola Cherchi Vyno Etikečių Dizainas yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
Dimensions & Packaging
Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
Tags
wine, labels,
Production Technology
For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
Design Challenge
The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use.
Inspiration
The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
Project Duration
Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
Team Members
Art Director: Giovanni Murgia
Image Credits
Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate