Skip to content
Xiang Restorano interjero dizainas by Ming Tse Hung

Xiang Restorano interjero dizainas by Ming Tse Hung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Interjero ir parodų erdvių dizainas Competition Category.


SidabrinisInterjeras· 2020

Xiang Restorano interjero dizainas

by Ming Tse Hung

Client: Heilu

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Interjeras Category

Colors

The Design

About Xiang Restorano interjero dizainas

„Xiang" – tai kinų restorano interjeras, sukurtas sename name Tainano centre, Taivane. Dizainą įkvėpė salonas – istorinė susibūrimų forma, kai svečiai susitinka, bendrauja ir atsipalaiduoja. Pirminė struktūra išsaugota ir sujungta su nauja, įstrižai iškirpta pastato forma. Kinų raudonos plytos, Morandi žalios sienos ir smėlio aukso spalvos individualiai pagaminti geležies elementai atliepia patiekiamus Hunano patiekalus. Skaidraus vandens forma ir tiesiaraiščio raštu akrilas suteikia modernaus tono. Didelis nuo grindų iki lubų siekiantis langas praeiviams atskleidžia šiltą valgymo atmosferą.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Xiang Restorano interjero dizainas laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Xiang Restorano interjero dizainas bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Xiang Restorano interjero dizainas yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
Dimensions & Packaging
D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
Tags
Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
Production Technology
The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory.
Design Challenge
The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.

The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction.
Research
"Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve.
Inspiration
The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist.
Project Duration
The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
Operation Flow
Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
Image Credits
Moooten Studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate