East Side Itališkas Amatų Alus – autorius Roberto Terrinoni

Darbas East Side Itališkas Amatų Alus, kurio autorius Roberto Terrinoni, yra itin vertinamas prestižinio 2020 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Pakuočių dizainas.

BronzinisPakuotės· 2020

East Side Itališkas Amatų Alus

Dizaineris: Roberto Terrinoni

Klientas: Roberto Terrinoni

Kategorijos Pakuotės laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

12,679

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #88185

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie East Side Itališkas Amatų Alus

Amatų alus mažame miestelyje centriniame Italijos mieste, kiekvienas alus turi istoriją, kiekviena istorija pasakojama etiketėje. Koliažo technika yra ne tik elegantiška ir įvairiapusė, bet ir leidžianti įterpti keletą vaizdinių elementų, kurie pabrėžia produkto tapatumą, pavyzdžiui, nuorodos į pavadinimo reikšmę, alaus tipologiją ir jo sudedamąsias dalis. Firmos identitetą atspindintis logotipo dizainas pagrįstas paprasta forma. Ši forma buvo atvaizduojama etikečių štampuose ir kiekvieno alaus simbolių sistemoje, pritaikant spalvingą ir heraldinį pritaikymą.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

East Side Itališkas Amatų Alus laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad East Side Itališkas Amatų Alus bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. East Side Itališkas Amatų Alus puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Matmenys ir pakuotė: 8,5x9 cm
Žymos: beer, collage, packaging, label, italy,
Gamybos technologija: Paper, off-set print, screen printing polishing
Dizaino iššūkis: The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Tyrimas: At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Įkvėpimas: Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Projekto trukmė: This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Veikimo eiga: This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Nuotraukų autoriai: video by east side brewing