Skip to content
Diablo Black Vīna etiķete by Ximena Ureta

Diablo Black Vīna etiķete by Ximena Ureta is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Sudraba balva A' Design Award in Iepakojuma dizains Competition Category.


SudrabaIepakojums· 2021

Diablo Black Vīna etiķete

by Ximena Ureta

Client: Concha y Toro

Sudraba balva A' Design Award Winner in Iepakojums Category

Colors

Email this page

The Design

About Diablo Black Vīna etiķete

Diablo Black ir vīna etiķete, kas radīta Čīles vīnam no Maule reģiona. Etiķete attēlo Velnu kā centrālo figūru, paužot tumšu, noslēpumainu un izsmalcinātu raksturu. Koniskā etiķete ir apdrukāta ofseta tehnikā septiņās speciālās krāsās uz pašlīmējoša materiāla, un tā ir apstrādāta ar matētu zelta foliju, štancēšanu un satīna UV laku. Bija nepieciešami atkārtoti izmēģinājumi, lai apdrukātu krāsas pāri spīdīgajai zelta folijai, tā ka seja parādās starp melnajiem, sarkanajiem un zelta toņiem ar apdegušu izskatu. Dizains apvieno vīna tradīciju ar mūsdienīgu zīmola garu.

The Recognition

About the Sudraba balva A' Design Award

Diablo Black Vīna etiķete ir Sudraba balvas A' Design Award ieguvējs, ārkārtīgi prestiža atzinība, ko piešķir augstākās klases, krāšņiem un iespaidīgiem dizainiem. Sudraba ieguvēji ir ārkārtīgi spožas un ļoti radošas izpausmes, kas parāda to dizaineru izcilo kompetenci, talantu un asredzību. Sagaidāms, ka Diablo Black Vīna etiķete būs lielisks, paraugdarbs, ļoti profesionāls un dziļi inovatīvs. Šis ar Sudraba balvu apbalvotais dizains ir ievērojams, apbrīnots izgudrojums, kas palīdz paplašināt mākslas, zinātnes, dizaina un tehnoloģiju robežas. Diablo Black Vīna etiķete ir radījums, kam daudzi apskauž, kas modina vēlmes, rada pozitīvas izjūtas un raisa izbrīnu un apbrīnu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Diablo Black is a wine that combines the tradition of the acclaimed terroir of Maule, southern Chile, with superior winemaking know-how. With grapes that have ripened to perfection, it has delicious notes of black fruits, and is generous, flavorful, dark and mysterious. Diablo is enriched by the earth and energized by its molten core.
Dimensions & Packaging
Conical label. Upper width: 10.60 mm. Lower width: 10 mm. Height: 12.20 mm
Tags
Diablo Black, Diablo Red, Concha y Toro, Ximena Ureta, wine packaging, label design,Chilean wine, packaging.
Production Technology
Label: Offset printed in 7 special colors on Estate #8 - Self-adhesive, pantone Black, pantone 438U, pantone 1935U, pantone 877U, pantone 109U, pantone 433U, matt gold foil, stamp and UV Satin varnish.
Design Challenge
The creative challenge for Diablo Black was to visually represent the Devil’s mysterious, intriguing, sophisticated, irreverent, dark and elegant personality: a personality that would produce a strong attraction to the extraordinary. To combine the tradition of the wine industry and the modernity of the brand's spirit. The challenge for a label like this is to design a packaging that could appeal several markets in the world.
Research
The difficulties in the technical delivery for this project were very demanding. Several tests were made to achieve, among many things, the printing of the colors on shiny gold foil, so that the Devil's face could be seen between blacks, reds and gold foil with a burnt appearance.
Inspiration
Diablo Black is a pact with the extraordinary, where the serious and traditional give way to the sophisticated and disruptive. It is an intriguing and attractive brand, in which the Devil is the protagonist who seeks out those who want to be tempted by a wine that reflects his dark and mysterious style. 6 months that make the difference, 6 weeks that define a style, 6 days that are the precise time for perfection. The winemaking process follows Diablo's characteristic style.
Project Duration
The project started in March 2019 in Santiago, Chile. It was launched in March 2020.
Operation Flow
The brand focuses on the most daring and demanding consumers, who value brands that set them apart as unique individuals. They select wines based not only on their quality or winemaking characteristics, but also on the values that the brand stands for. They care about their image and seek out brands that can contribute something to their personal style, with value proposals that go beyond the product itself, expanding to include a broader experience.
Team Members
Art direction and design: Ximena Ureta, Production: Juan Rojas, Printing: Acrus CCL Chile.
Image Credits
Image #1: Macarena Álvarez, Image #2: Macarena Álvarez, Image #3: Macarena Álvarez, Image #4: Macarena Álvarez, Image #5: Macarena Álvarez

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate