Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals — Uds Ltd.

Darbs Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals, kura autors ir Uds Ltd., ir augsti novērtēts un ļoti prestižās 2026 Sudraba balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Interjera, tirdzniecības un izstāžu dizains.

SudrabaInterjers· 2026

Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals

Autors: Uds Ltd.

Klients: UDS Ltd.

Sudraba balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Interjers

21,447

Verificēts balvas ieguvējs

Verificēt balvas statusu dizainam #174322

Apmeklēt vietni Skatīt A' Design Award Preses relīze Balvas žetons

Krāsas

Dizains

Par Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals

Taneya Club Harie ir mazumtirdzniecības veikals, kas atrodas universālveikalā Kusacu pilsētā, Šigas prefektūrā, Japānā. Veikals vienā telpā apvieno tradicionālo japāņu konditorejas zīmolu Taneya un rietumu konditorejas zīmolu Club Harie. Dizains balstīts vienotā slāņu koncepcijā, kas izsaka laika kārtas. Griesti un iekārtas veidotas, slāņojot precīzi izgrieztus koka paneļus, kas nobīdīti par dažiem milimetriem. Masīvs kastaņkoks un laka iezīmē Taneya pusi, savukārt gaišs līmēts saplāksnis iezīmē Club Harie pusi. Plūstošās līknes ved apmeklētājus dziļāk veikalā un mazina drūzmu.

Atzinība

Par Sudraba balva A' Design Award

Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals ir Sudraba balvas A' Design Award ieguvējs, ārkārtīgi prestiža atzinība, ko piešķir augstākās klases, krāšņiem un iespaidīgiem dizainiem. Sudraba ieguvēji ir ārkārtīgi spožas un ļoti radošas izpausmes, kas parāda to dizaineru izcilo kompetenci, talantu un asredzību. Sagaidāms, ka Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals būs lielisks, paraugdarbs, ļoti profesionāls un dziļi inovatīvs. Šis ar Sudraba balvu apbalvotais dizains ir ievērojams, apbrīnots izgudrojums, kas palīdz paplašināt mākslas, zinātnes, dizaina un tehnoloģiju robežas. Taneya Club Harie Mazumtirdzniecības veikals ir radījums, kam daudzi apskauž, kas modina vēlmes, rada pozitīvas izjūtas un raisa izbrīnu un apbrīnu.

Aiz dizaina

Preses materiāli

Dizainera sniegtie autori, komandas dalībnieki un tehniskie dati.

Unikālās īpašības: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Izmēri un iepakojums: Total Floor Area: 285.28sqm
Birkas: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Ražošanas tehnoloģija: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Dizaina izaicinājums: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Pētījums: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Iedvesma: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Projekta ilgums: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Darbības plūsma: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Komandas dalībnieki: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Attēlu autori: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023