Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata — Bealuz Villavicencio

Darbs Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata, kura autors ir Bealuz Villavicencio, ir augsti novērtēts un ļoti prestižās 2026 Dzelzs balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Drukas un publicēto mediju dizains.

DzelzsDruka· 2026

Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata

Autors: Bealuz Villavicencio

Klients: Bealuz Villavicencio

Dzelzs balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Druka

5,426

Verificēts balvas ieguvējs

Verificēt balvas statusu dizainam #175052

Skatīt A' Design Award Preses relīze Balvas žetons

Krāsas

Dizains

Par Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata

Nella Pancia Della Balena ir klusā grāmata, kas pēta jūras piesārņojumu, izmantojot stāstu par vaļu, kuru ietekmējuši atkritumi okeānā. Stāstījums izceļ tādas tēmas kā draudzība, komandas darbs un rūpes par vidi, sniedzot jaunajiem lasītājiem pieejamu sākumpunktu, lai pārdomātu ekoloģisko atbildību. Digitāli radīts ar Procreate, darbs apvieno humoru ar jēgpilnu stāstniecību, lai veicinātu izpratni par jūras saglabāšanu.

Atzinība

Par Dzelzs balva A' Design Award

Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata ir Dzelzs balvas A' Design Award ieguvējs, prestiža atzinība, ko piešķir labiem dizainiem, kas atbilst profesionālajām un rūpnieciskajām prasībām, kādas sagaidāmas no labi izstrādātiem darbiem. Dzelzs ieguvēji parāda to radītāju lielo prasmi, augsto specializāciju, ekspertu izpratni un radošo spēju. Sagaidāms, ka Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata būs augsti vērtēts, apbrīnots un cienīts darbs, praktisks un inovatīvs. Šis ar Dzelzs balvu apbalvotais dizains integrē nozares labāko praksi un tam ir kompetentas tehniskās īpašības, kas saistītas ar zinātību un talantu. Nella Pancia Della Balena Klusā grāmata tiek cienīts par rūpību un ir izstrādāts, lai uzlabotu dzīves kvalitāti un palīdzētu padarīt pasauli labāku.

Aiz dizaina

Preses materiāli

Dizainera sniegtie autori, komandas dalībnieki un tehniskie dati.

Unikālās īpašības: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Izmēri un iepakojums: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Birkas: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Ražošanas tehnoloģija: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Dizaina izaicinājums: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Pētījums: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Iedvesma: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Projekta ilgums: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Darbības plūsma: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Komandas dalībnieki: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Attēlu autori: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.