Govy Keramikas galda trauki — Kayoko Nishii

Darbs Govy Keramikas galda trauki, kura autors ir Kayoko Nishii, ir augsti novērtēts un ļoti prestižās 2026 Bronzas balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Cepamtrauku, galda piederumu, dzeramtrauku un virtuves trauku dizains.

BronzasVirtuves piederumi· 2026

Govy Keramikas galda trauki

Autors: Kayoko Nishii

Bronzas balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Virtuves piederumi

6,670

Verificēts balvas ieguvējs

Verificēt balvas statusu dizainam #180643

Apmeklēt vietni Skatīt A' Design Award Preses relīze Balvas žetons

Krāsas

Dizains

Par Govy Keramikas galda trauki

Govy ir keramikas galda trauku kolekcija, kas izgatavota, izmantojot slāņainu māla konstrukciju. Plānas māla plāksnes tiek laminētas un saspiestas tā, ka koka šķiedru raksti rodas no paša materiāla iekšienes, nevis tiek uzklāti kā virsmas dekors. Raksts veido daļu no keramikas masas, tāpēc slāņainā struktūra turpinās pāri katra izstrādājuma virsmai, apakšpusei, malām un šķērsgriezumiem. Vairāk nekā piecdesmit māla masas tika pārbaudītas attiecībā uz krāsu harmoniju un saraušanos apdedzināšanas laikā. Kolekcijā ietilpst krūzes, bļodas un šķīvji četros koka toņu krāsu variantos.

Atzinība

Par Bronzas balva A' Design Award

Govy Keramikas galda trauki ir Bronzas balvas A' Design Award ieguvējs, ļoti prestiža atzinība, ko piešķir izciliem dizainiem, kas izceļas ar radošumu, atjautību un viedumu. Bronzas ieguvēji ir pietiekami prasmīgi un pārsteidzoši radoši darbi, kas apliecina to dizaineru plašo pieredzi, iztēli un izdarību. Sagaidāms, ka Govy Keramikas galda trauki būs augsti vērtēts, apbrīnots un cienīts priekšmets, ievērojami profesionāls un inovatīvs. Šis ar Bronzas balvu apbalvotais dizains iekļauj labāko praksi mākslā, zinātnē, dizainā un tehnoloģijās un izceļas ar uzmanību detaļām. Govy Keramikas galda trauki lieliski apmierina vajadzības, skar vēlmes, valdzina jūtas un piesaista zinātkāri.

Aiz dizaina

Preses materiāli

Dizainera sniegtie autori, komandas dalībnieki un tehniskie dati.

Unikālās īpašības: Govy is a ceramic tableware collection formed through structurally layered clay. Different clay bodies are stacked and compressed to generate wood-grain patterns that emerge from within the material rather than being applied. Circular knot-like patterns are intentionally designed through controlled layer composition. The layered structure appears consistently across the entire piece—including the surface, underside, edges, and cross-sections—unifying visual expression and internal structure. More than fifty clay bodies were tested to achieve color harmony and compatible shrinkage during firing.
Izmēri un iepakojums: Mugs (Diameter x Height): Small 6.5 x 6.5 cm, Medium 8 x 8 cm, Large 9 x 9 cm.
Bowls (Owan): Small 13 x 5 cm, Medium 17 x 7 cm.
Deep Plates: 20 x 4 cm.
Plates: 13 x 2 cm, 19 x 2 cm, 24 x 2 cm, 27 x 3 cm, 33 x 3.5 cm.
Available colors: Whitewood, Oak, Cherrywood, Walnut.
Production takes approximately three weeks from mold creation, or one week when molds and clay preparation are completed.
Birkas: Modular Design, Layered Clay, Ceramic Tableware, Material Structure, Nerikomi
Ražošanas tehnoloģija: Govy is produced through layered clay construction derived from traditional nerikomi techniques. More than fifty clay bodies were tested to evaluate color harmony and shrinkage compatibility. Thin clay slabs are laminated, compressed, and reformed to create stable layered structures that generate wood-like grain patterns. Mold forming enables consistent forms while preserving the natural variation inherent to the stratified clay structure.
Dizaina izaicinājums: The central challenge was translating the visual richness of wooden vessels into ceramic while maintaining durability and usability. Over fifty clay bodies were tested to determine compatible color combinations and shrinkage behavior. Through layered construction, compression forming, and mold-based prototyping, stable grain structures were achieved. Nearly forty form prototypes were evaluated with professional chefs, leading to the final selection of forms and four wood-tone color options.
Pētījums: This project investigates how layered clay techniques, including nerikomi, can generate wood-grain structures directly within ceramic tableware. Instead of surface decoration, different clay bodies are laminated and compressed so the grain becomes part of the material itself. More than fifty clay bodies were tested to examine color harmony and shrinkage behavior, while over forty plate forms were developed to study proportion, usability, and food presentation. Final selections were evaluated with professional chefs to determine effective color tones and plate proportions.
Iedvesma: Govy is inspired by the structural logic of wood, where growth is recorded through layered formation. The project translates this natural process into ceramics through layered clay construction. Layers are intentionally composed and compressed so wood-like grain structures emerge from within the material rather than being applied as surface decoration. As a result, the structural depth of wood is realized in ceramic form, where visual expression and material structure are unified, creating a natural warmth that enhances the presence of food while remaining versatile across different dining contexts.
Projekta ilgums: The project began in 2016 in the United States, with early works exhibited in a gallery context. Development continued intermittently, resumed in 2023, and was completed in November 2025.
Darbības plūsma: Govy functions as a flexible tableware system that adapts to different dining environments. Users can select individual pieces or combine multiple forms and sizes to create varied table settings. Four wood-tone color options allow visual pairing with different foods and personal preferences while maintaining a coherent material identity. The lightweight construction improves everyday usability, and the thickness can be adjusted during production to suit both domestic use and professional kitchens.
Attēlu autori: Photography　Christopher Brown