Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte — Acorde & Co.

Darbs Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte, kura autors ir Acorde & Co., ir augsti novērtēts un ļoti prestižās 2026 Bronzas balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Kultūras mantojuma un kultūras nozares dizains.

BronzasKultūras mantojums· 2026

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte

Autors: Acorde & Co.

Klients: Acorde & Co.

Bronzas balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Kultūras mantojums

5,954

Verificēts balvas ieguvējs

Verificēt balvas statusu dizainam #182560

Apmeklēt vietni Skatīt A' Design Award Preses relīze Balvas žetons

Krāsas

Dizains

Par Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte

Elogio de la Sombra de Buenos Aires ir vietai specifiska izstāde un vizuālā identitāte, kas radīta Centro Cultural Borges vajadzībām. Izstādē ir apskatāmas divpadsmit miniatūras ainas no ikdienas dzīves Buenosairesas centrā, kuru iedvesmas avots ir Horhes Luisa Borhesa dzejolis. Papīra izgriezumi ir ievietoti mikroperforētās cilindriskās kapsulās, kas tos izgaismo un projicē to ēnas. Instalācija aizņem piecas skatlogu vitrīnas. Nosaukumiem, uzrakstiem un drukātajiem materiāliem tika digitalizēti kaligrāfiski simboli no institūcijas arhīva. Interaktīva mikrovietne ir pieejama, izmantojot kodu uz skatlogiem.

Atzinība

Par Bronzas balva A' Design Award

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte ir Bronzas balvas A' Design Award ieguvējs, ļoti prestiža atzinība, ko piešķir izciliem dizainiem, kas izceļas ar radošumu, atjautību un viedumu. Bronzas ieguvēji ir pietiekami prasmīgi un pārsteidzoši radoši darbi, kas apliecina to dizaineru plašo pieredzi, iztēli un izdarību. Sagaidāms, ka Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte būs augsti vērtēts, apbrīnots un cienīts priekšmets, ievērojami profesionāls un inovatīvs. Šis ar Bronzas balvu apbalvotais dizains iekļauj labāko praksi mākslā, zinātnē, dizainā un tehnoloģijās un izceļas ar uzmanību detaļām. Elogio de la Sombra de Buenos Aires Izstādes dizains, vizuālā identitāte lieliski apmierina vajadzības, skar vēlmes, valdzina jūtas un piesaista zinātkāri.

Aiz dizaina

Preses materiāli

Dizainera sniegtie autori, komandas dalībnieki un tehniskie dati.

Unikālās īpašības: The creation of a sensitive and minimalist artwork and design, emphasizing the installation's presence in the space, under the noise and visual pollution conditions typical of the downtown area, and especially the entrance areas to the Galerias Pacifico shopping center, where the Centro Cultural Borges is located.
Izmēri un iepakojums: 1. Layout of the art installation in five shop windows in a public space.
a. Implementation of institutional identity elements.
b. Implementation of the identity developed for the exhibition.
c. Monitoring and control during the installation of the artwork.

2. Communication.
a. Pre-opening.
i. Invitations and digital content for social media.
ii. Posters and brochures for the cultural center's programming.
iii. Promotional stationery.

b. Opening and promotion.
i. Flyers and digital content for social media.
ii. Interactive microsite linked to the shop windows.
Birkas: Cultural Heritage, Culture, World Literature, Jorge Luis Borges, Buenos Aires, Artistic Space, Artwork, Exhibition, Identity, Design
Ražošanas tehnoloģija: These scenes are made from paper cutouts inside micro-perforated cylindrical capsules which illuminates them by projecting their shadows.

The project included graphic production and the preparation of original artwork, the creation of layouts, maps, and assembly diagrams, and the installation of graphic works for application by the various teams.
It also involved the reinterpretation, digitization, and implementation of calligraphic symbols obtained from the institutional archive for the composition of labels, titles, curatorial texts, and promotional materials for the exhibition. Finally, it included the design and layout of promotional materials and public and institutional outreach materials for the exhibition.
Dizaina izaicinājums: The main challenge was to carefully consider the visual attributes in relation to the work and imagery of Jorge Luis Borges, and more specifically, his poetry connected to the city.
Pētījums: In the context of the Centro Cultural Borges new season during the first quarter of 2024, the site-specific exhibition "Elogio de la Sombra de Buenos Aires" was programmed in the historic center of Buenos Aires. The exhibition consists of twelve miniature models of typical scenes and daily life in downtown Buenos Aires.

The initial stage of the project involved research into the cultural center's heritage collection, which includes numerous documents and manuscripts by the author. Based on these, a digitization process was developed for his personal handwriting, as well as for various stationery items and historical documents.

Furthermore, to create the required series of architectural pieces, measurements and spatial details of the facilities were surveyed. These facilities share space with the Galerias Pacifico shopping center, including the large glass-fronted galleries facing the street at the intersection of San Martin and Viamonte streets. It is also significant that the landscape in which these galleries are situated during peak hours is filled with heavy traffic and activity, constituting the typical metropolitan and cosmopolitan scene characteristic of one of the city's busiest tourist areas.
Iedvesma: The exhibition is a catalog of everyday scenes, similar to those described by Jorge Luis Borges in the poem "Buenos Aires" (Elogio de la Sombra, Emece, 1969). These aspects, along with others such as the author's manuscripts and the downtown Buenos Aires scene, influenced the formal and conceptual decisions of the graphic system.
Projekta ilgums: The project was carried out in Ciudad Autonoma de Buenos Aires between January and April 2024 and was exhibited at the Centro Cultural Borges until June 2024.
Darbības plūsma: The project focuses on the windows of the Centro Cultural Borges, where the installation is located. It aims to capture the attention of passersby in downtown Buenos Aires, visually narrating a poem by Jorge Luis Borges through the contrast with the city. The installation is complemented by an interactive microsite, accessible via QR code integrated into the windows. On this site, visitors can learn about the project and create their own interpretations of the Buenos Aires landscape, much like Borges in his eponymous poem.
For the physical component, a series of institutional and promotional materials (including invitations, posters, and fanzines) and specific furniture were developed, all sharing the same spirit and visual key.
Patenti: Copyrights belong to Acorde & Co., 2026
Komandas dalībnieki: Acorde & Co.
Attēlu autori: Image #1: Creator Acorde & Co., Elogio: essence, 2024.
Image #2: Creator Acorde & Co., Elogio: location, 2024.
Image #3: Creator Acorde & Co., Elogio: details, 2024.
Image #4: Creator Acorde & Co., Elogio: visitors, 2024.
Image #5: Creator Acorde & Co., Elogio: craftsmanship, 2024.