Hankany amin'ny votoaty
Tide and Stream Fametrahana Kanto nataon'i Huifeng Lin

Ny endrika Tide and Stream Fametrahana Kanto nataon'i Huifeng Lin dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.


VolafotsyZavakanto· 2020

Tide and Stream Fametrahana Kanto

nataon'i Huifeng Lin

Mpanjifa: Bsa Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Zavakanto

27,031

Loko

Ny Endrika

Momba ny Tide and Stream Fametrahana Kanto

Tide and Stream dia fametrahana kanto noforonina ho an'ny trano iray any Guangzhou. Ny ampahany mangarahara ambony dia maneho ny onja, izay milaza ireo zavatra entina mankany Guangzhou avy any an-toeran-kafa. Ny singa maro loko amin'izany dia natao hisarihana ny tanora. Ny ampahany metaly ambany dia maneho ny rian-drano, izay maneho ireo zavatra eto an-toerana anatiny izay matanjaka sy manan-danja betsaka. Ny tarehin-tsoratra izay mitondra ny kolontsaina Cantonese sy ny fihetsika amin'ny fiainan'ny vahoaka Guangzhou dia aseho eo amin'ny endriky ny takelaka soratra azo ampihetsiketsehina. Ny fametrahana dia vita amin'ny asa vy tsy mahatsindrihazo volamena champagne, akrilika mangarahara ary asa vy tsy mahatsindrihazo silkscreen.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Tide and Stream Fametrahana Kanto, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Tide and Stream Fametrahana Kanto. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Tide and Stream Fametrahana Kanto dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The upper transparent part represents "tide", standing for things brought to Guangzhou from other places. Colorful and dazzling elements are loved by young people. The lower metal part stands for "stream", representing indigenous things of the inland that are strong, rich, and meaningful. Characters we believe that carry the Cantonese culture and Guangzhou people's life attitude are displayed there in the form of movable type plates.
Refy & Fonosana
Width 800mm x Depth 800mm x Height 350mm
Marika
Tide and stream, Pearl River, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Cantonese culture, inclusiveness, dissemination, water culture
Teknolojia Famokarana
Materials: Champaign gold stainless steel, transparent acrylic, silkscreen stainless steel.
Fanamby Endrika
Digital design method was applied for 3D modeling when designing the installation. Since the artist hoped it would be a building entity, structural calculation and incident light calculation were carried out during the design process. The space underneath the installation is the first overhead layer of the building. The streamlined metal shape can form flowing air at the bottom of the building, while allowing natural light to refract at the bottom of and inside the building.
Fikarohana
The artist hoped the exquisite and gorgeous appearance could attract young people fond of contemporary art to appreciate the installation. They might discover what's in and behind the installation during the process of appreciation and finally get interested and think about it. The artist provided a trigger point for the audience to reflect on and think about traditional local culture, hoping more people to know about Guangzhou, an ancient and special city, from its developmental history to unique inclusiveness and to its particular role in world cultural exchange and integration.
Aingam-panahy
Through years of the observation of the Pearl River tides, the designer discovered something interesting: the river water is cyan blue at high tide, and is mostly chartreuse at low tide. Cyan blue is the color of the sea while chartreuse is the color of upstream rivers. It seems to tell us the amusing phenomenon that when tides and streams converge, tides flow upward to the land and streams downward to the sea. Based on that, the design team created the artistic installation, Tide and Stream.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in October 2019 and finished in December 2019 in Guangzhou.
Fizotr'asa
The designers used an artistically abstract way to express the phenomenon of tide upward and stream downward; tried to describe the similar scene where the Chinese and Western cultures collide in Guangzhou; and hoped to make visitors understand the inclusiveness of Guangzhou culture.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Chief designer: Huifeng Lin
Designer: Mi Kwan
Designer: Zihao Situ
Designer: Zhiyua Pan
Designer: Qigang Feng
Design company: BSA DESIGN
Loharanon-tsary
Image #1-Image #5: Photographer Y studio
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino