The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny nataon'i Tetsuya Matsumoto

Ny endrika The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny nataon'i Tetsuya Matsumoto dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

VolafotsyMaritrano· 2021

The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny

nataon'i Tetsuya Matsumoto

Mpanjifa: Toshi Naika Clinic

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

20,982

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #115600

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny

The OmniDirectional dia tobim-pitsaboana anatiny ao amin'ny tanàna ambanivohitr'i Japana ao amin'ny prefektioran'i Hyogo. Ny ivon'ny toeram-pitsaboana dia ny efitrano endoscopie, izay mametraka azy ho eo amin'ny toerana afovoany amin'ny lafiny ara-batana sy ara-batana. Ny fidirana dia manome mivantana ny axe afovoan'ny efitrano fiandrasana, mifarana amin'ny kaontera fandraisana ary arahin'ny fanokafana fitaratra izay mampiseho ny efitrano endoscopie. Ny maha-zava-dehibe ny toeram-pitsaboana ihany koa dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny fanasongadinana ny efitrano endoskopika ho fototry ny trano amin'ny alàlan'ny fampifanoherana ny maha-zava-dehibe ny ivelany, ny atiny ary ny efitrano endoskopika.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana The OmniDirectional Ny Toeram-Pitsaboana Anatiny dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The Omnidirectional is an internal medicine clinic designed to emphasize the specialty of the doctor, the endoscopy. The building is constructed using wooden structure in a standard Japanese grid. The endoscopy room occupied the center of the clinic both spatially and functionally and was made visible from the waiting room through a glazed wall behind the reception counter. The square shape of the clinic was placed laterally and its sides in stairs form resulting in a unified appearance.
Refy & Fonosana: Gross Built Area: 203sqm
W20238mm x D20238mm x H3639mm
Marika: Japan, clinic, medical, OSB, wood, cement, geometrical, square, endoscopy, minimalism
Teknolojia Famokarana: The building is constructed using wooden structure in the form of a standard Japanese grid. To make the contrast between the interior and the exterior, the outside was covered in a newly created fiber cement panels. The interior walls were made using OSB panels and kept without any finish to create the warm wooden atmosphere. The floor was made using vinyl tiles with the same OSB motif printed. The endoscopy room was finished in white wallpaper and vinyl floor.
Fanamby Endrika: The biggest challenge for this project was the very tight budget limiting the use of materials to the simplest and cheapest ones. The wooden structure was chosen as the most affordable construction system, followed by using OSB panels as a solution for using the cheapest product, unfinished and yet give character to the space. then the challenge was to counterbalance the OSB aesthetic with other materials both outside and inside, and how this would help emphasizing the endoscopy room.
Fikarohana: The research in this project was mainly focused on finding the possibilities to highlight the endoscopy room as the center piece of the clinic. The relationship between the different entities functionally and spatially, and how the ensemble could merge in a unified space. the research goes further into employing materiality to achieve aesthetic but also functional roles. How to make space transition using materiality and yet keeping the unity and coherence.
Aingam-panahy: This design was inspired by the central functionality of the endoscopy in the doctor method, while compared to the geometrical properties of a square. The operational diagram makes clear connections with the disposition of spaces and the functional relation between each of them.
Faharetan'ny Tetikasa: Project start: August 2019.
Construction start: February 2020.
Project/Construction End: July 2020.

Location: Taishi, Hyogo Prefecture, Japan.
Fizotr'asa: The entrance gives directly to the center of the waiting room where the reception desk is located. The endoscopy room visible through glass separation located behind the reception occupies the central part of the space. the waiting space gives to the examination area to the right and the treatment area to the left. these two spaces are both connected through the endoscopy room and through the backyard behind making a full space circulation.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Loharanon-tsary: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.