Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana by Mengjia Li

Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana by Mengjia Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Varahina in Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary Competition Category.

VarahinaGrafika· 2021

Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana

by Mengjia Li

Client: Northeastern University

A' Design Award Varahina Winner in Grafika Category

10,282

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118347

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana

Buddha Said dia andiana sary sokitra miorina amin'ireo sary an-drindrin'ny Dunhuang. Tantara dimy malaza avy amin'ireo sary an-drindrin'ny no nofidina sy nosokafana indray ho amin'ity andian-tsary ity. Ny endrik'ireo mpandray anjara amin'ny tantara tsirairay dia nokojana ary nakambana amin'ny sehatra amin'ny fomba an-tsary maoderina. Ny loko nalaina avy amin'ireo sary an-drindrin'i Dunhuang dia manome an'ireo sary tarehy be voninahitra sy misy zava-miafina. Ireo sary sokitra dia noforonina tamin'ny fitaovana informatika famolavolana vector, ary naposaka tamin'ny habe 800 x 800 milimetatra amin'ny mari-pahamarinana avo lenta. Ny tanjona dia ny hampitambatra ny fomban-drazana sy ny famolavolana maoderina, ary hampahafantatra ireo tantaran'ny sary an-drindrin'ireo amin'ny besinimaro.

The Recognition

About the A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Buddha Said Andiam-Sary Fanoharana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Through reading and understanding a large number of relevant materials of Dunhuang frescoes, this paper combines traditional frescoes with modern illustration design, explores the integration of tradition and modernity, and thus creates illustration design works with modern design flavor and national characteristics.
Dimensions & Packaging: Printing illustrations:800mm (H) x 800mm (W) (sheet size), Data size:1800mm (H) x 1800mm (W), 300dpi, cmyk.
Tags: Dunhuang, illustration design, mural story, traditional culture, Silk Road
Production Technology: The series of illustrations and expressions are drawn by the illustrator vector design software. It is produced by high level printing and manufacturing technologies to show the details of beautiful and exquisite illustrations.
Design Challenge: The difficulty lies in accurately grasping the characteristics of Dunhuang frescoes, combining modern aesthetics with traditional frescoes, and combining computer technology with traditional crafts to shape modern aesthetic feeling.
Research: This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First, the characters in the story are refined and skillfully combined. Then, the colors matched with the charm of Dunhuang are used to highlight the magnificent and mysterious atmosphere of the whole illustration. Moreover, the innovation of this illustration design lies in the integration of Dunhuang frescoes into the illustration design, and the integration of Dunhuang elements in the picture also enhances the unity of the whole design.
Inspiration: At present, Dunhuang Cultural Development Bureau is only limited to re-creating the image of Feixian, and the same classic Dunhuang mural stories have not been well developed and utilized. This design redesigns and creates Buddhist stories in Dunhuang frescoes, so that these classic frescoes are well known by more people, and the art of Dunhuang frescoes is pushed to the public and the world.
Project Duration: Luoyang, the starting point of the Silk Road, is in 2020 .
Operation Flow: This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First of all, the understanding of Dunhuang frescoes is reconstructed. Secondly, the characters in the story are refined and combined with the story skillfully. Finally, computer coloring with Dunhuang flavor highlights the magnificent and mysterious atmosphere of illustration as a whole.
Team Members: Art Director: Huo Kai, designer: Li Mengjia
Image Credits: Image #1 : Li Mengjia, 2020
Image #2 : Li Mengjia, 2020
Image #3 : Li Mengjia, 2020
Image #4 : Li Mengjia, 2020
Image #5 : Li Mengjia, 2020