Hankany amin'ny votoaty
Innovation and Production Center Toby fanamboarana nataon'i Obayashi Corporation

Ny endrika Innovation and Production Center Toby fanamboarana nataon'i Obayashi Corporation dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VarahinaMaritrano· 2021

Innovation and Production Center Toby fanamboarana

nataon'i Obayashi Corporation

Mpanjifa: Riken Keiki Co., Ltd.

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Maritrano

14,215

Loko

Ny Endrika

Momba ny Innovation and Production Center Toby fanamboarana

Ny Ivon-toerana Fanavaozana sy Famokarana dia toeram-pikarohana sy famokarana miray ho an'ny mpanamboatra fitaovana famantarana entona ao amin'ny faritra indostrialy eny amin'ny sisin-tanànan'i Tokyo. Manana rihana enina sy velaran-tany 24.800 metatra toradroa ny tranobe ireo. Tranobe roa no ampitohanina amin'ny tetezana izay mampifandray ny sampan-draharaha fampandrosoana sy famokarana. Ny sela, sisin-trano ary jalousie no manome endrika marina sy voadio ny sisin-tranobe. Ny valamparihibe maitso napetraka amin'ny haavo mitovy amin'ireo tranobe roa dia mamorona faravodilanitra maitso. Ny tanjon'ity famolavolana ity dia ny hanohana ny fiaraha-miasa eo amin'ny sampan-draharaha samihafa sy hampitombo ny famokarana ara-tsaina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Innovation and Production Center Toby fanamboarana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Innovation and Production Center Toby fanamboarana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Innovation and Production Center Toby fanamboarana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This building is innovation center and production center for a gas detector manufacturer in an industrial area on the suburbs of Tokyo.
This project is part of the consolidation and reorganization of the facilities of Riken Keiki, the pioneer of gas detectors in Japan. By relocating and consolidating its development and production sites from central Tokyo to the suburbs, the company aims to increase intellectual productivity and speed up the development process.
Refy & Fonosana
Floor:6, Area:24800 square meters
Marika
architecture, facade, R&D Center, Production Center, Tokyo, suburbs
Teknolojia Famokarana
The main facades of the two buildings are unified by the same method of integrating different volumes with an L-shaped motif. The linear elements such as slits, fins, and louvers are used to express a sensor-like impression of precision and sophistication. The façade, with its delicate and diverse expressions, is unique and does not look like a production facility at first glance in the industrial area.
In addition, by placing the green terraces at the same height of the two buildings, we created a green skyline. The green skyline creates a richness in the industrial landscape.
Fanamby Endrika
The most difficult part was the planning of the bridge connecting the two buildings.
The bridge was penetrated into the building and supported by the beams on the second floor of both buildings. The Innovation Center is earthquake-resistant, while the Production Center is seismically isolated, so the two buildings would move differently during earthquakes. In order to follow the movement of the two buildings, the one side is supported by pins and the other side by rollers.
Fikarohana
Based on the hypothesis that intellectual productivity can be improved by increasing opportunities to switch minds throughout the day, the interior design was based on the keyword "switching " of the researcher's thinking.
Switching methods include color switching and color temperature switching.
Color Switching: In the innovation center, each floor is given a different floor color.
Color temperature switching: The production center has different lighting color temperatures for production areas and common areas. It encourages the switching of on/off modes.
Aingam-panahy
We planned the architecture with a focus on how to adjoin the innovation center and the production center, how to integrate them, and how to link the development and production departments. In designing the building, we tried to give form to the client's requirements of creating a presence for RIKEN KEIKI, creating a work environment that inspires imagination and strengthening collaboration between departments and increasing intellectual productivity.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in 2012 and finished in 2020 on the suburbs of Tokyo,JAPAN
Fizotr'asa
The two buildings are connected by a bridge in order to strengthen collaboration between the development and production departments. In addition to easy access to both sides of the building, the green terrace and the adjacent communication space encourage communication between employees and provide a place to increase intellectual productivity.
In this rapidly changing world, an architecture that enables seamless coordination between development and production will become a base for manufacturing that can efficiently and speedily open up the era.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Architect: Goichi Kamochi, Hiroshi Satake, Kenji Matsuoka, Kentaro Yasufuku, Fuki Sato
Loharanon-tsary
Keita Yamamoto/ Nacasa and Partners Inc.
Naomichi Sode/ SS Tokyo Corporation

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino