Hankany amin'ny votoaty
Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana nataon'i Hu Sun - S.P.I

Ny endrika Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana nataon'i Hu Sun - S.P.I dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Fandaminana Tontolo Iainana sy Famolavolana Zaridaina.


VolafotsyFamolavolana Tontolo Iainana· 2022

Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana

nataon'i Hu Sun - S.P.I

Mpanjifa: Guangzhou S.P.I Design Co., LTD

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Famolavolana Tontolo Iainana

40,698

Loko

Ny Endrika

Momba ny Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana

Poly Tan Gim dia faritra fampirantiana fonenana sy valan-javaboary iombonana ao amin'ny Distrikan'i Liwan, Guangzhou, eo amoron'ny Reniranon'i Pearl. Ny tontolo iainana dia mirefy manodidina ny 12 000 metatra toradroa ary manambatra ny fiainan'ny fiaraha-monina amoron-drano amin'ny kolontsaina Lingnan, dia ny kolontsain'i Guangdong sy ireo faritany manodidina any atsimoatsinanan'i Shina. Fidirana iraisana sy lalan-kely mifamezivezy mazava no mampifandray ny toerana ho an'ny besinimaro sy ny an'olon-tsotra. Ny endriky ny tany no mizara ireo faritra malalaka ary ireo rafi-drano no mitarika ireo mpitsidika. Voatahiry ireo hazo tany am-boalohany. Vato hazavana, biriky quartz, metaly loko champagne ary fitaratra voafafy manokana no mandrafitra ny velatra lehibe.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Poly Tan Gim Faritra fampirantiana fonenana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The project combines the life of riverside neighborhood with the experience of Lingnan culture (refers to the culture of Guangdong and nearby provinces in southeast China), activates the daily life and functional activities around, and creates a community park both private and public.
Refy & Fonosana
Total Area: Approx. 12,000 square meters
Marika
traditonal architecturla language, Lingnan culture, innovative materials, harmony
Teknolojia Famokarana
The project features gray tone stones, and uses quartz bricks as main materials, intersected with champagne metals, feeling tactile. Characteristic innovative materials, such as custom-made spray paint glass, create an exquisite landscaped wall with metal hanging technique.
Fanamby Endrika
The project mainly "balances" the following three relationships:
1. Condition and site: how to define the space field orderly and dance with shackles under limited conditions?
2. Public and private: the crowds are complicated and the circulation routes are intertwined. How to plan the optimal circulation routes of different crowds?
3. The past and the present: in the core area of old Xiguan, how to continue to rebrand the area?
Fikarohana
In such a project with unique cultural connotations and spirit of place of Liwan District, Guangzhou, the designers hoped to establish a connection between urban public spaces and private spaces through landscape, aroused memories of Xiguan in the old days, and made everyone have a sense of participation and belonging, so that the glory of the old city could not only be engraved in history, but also be continued in the new era in a way of "harmony".
Aingam-panahy
Poly Tan Gim is located on the bank of the Pearl River in Liwan District, Guangzhou, Guangdong, close to the golden waterway of the Pearl River. It is only a few meters away from the river bank. The design team firstly considered how to interpret the language and emotion of the site.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was designed in early 2019 and completed in October 2019 in Guangzhou.
Fizotr'asa
How to interpret the language and emotion of the site was what the design team mainly thought about.
Based on the original advantages of the site, we make three strategies:
1. Sharing and coexisting: share private gateway, sort out the complicated relationship of circulation routes;
2. Combing and integrating: divide spaces with terrain in the open area, and guide crowds with waterscape in filed area;
3. Respecting and reinterpreting: remain original trees, and reinterpret the traditional architectural language of Xiguan buildings.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Hu Sun
Songmin Liu
Jingwen Chen
Kenan Xin
Shunhua Hu
Loharanon-tsary
Image#1: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#2: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#3: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#4: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#5: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino