Hankany amin'ny votoaty
Laponian Family Fitoeran nataon'i Karolin Larsson

Ny endrika Laponian Family Fitoeran nataon'i Karolin Larsson dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.


VolafotsyFitaovan-dakozia· 2022

Laponian Family Fitoeran

nataon'i Karolin Larsson

Mpanjifa: Duni Group

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

33,084

Loko

Ny Endrika

Momba ny Laponian Family Fitoeran

Aingam-panahy avy amin'ny toetran'ny faribolana polar, ary natao ho an'ny fampiasana maro. Ny fitoeran vy dia manana efitrano azo esorina ao anatiny ary mifanentana amin'ny fitambarana isan-karazany. Ampiasao izy ireo ho fitoeran-jiro, ho an'ny tsakitsaky, na ho toy ny vazy voninkazo. Ny vy dia azo mangatsiaka ary ampiasaina ho cooler divay. Ny entana fitaratra dia mety amin'ny labozia sy ny jiro LED ho fanampin'ny sakafo na kojakoja. Alamino ireo zavatra eo amin'ny foiben'ny vy na ampiasao tsirairay ny foiben-toerana ho toy ny lovia fanosotra. Ny fihazonana plug LED miendrika boribory dia azo apetraka amin'ny kitapo fampiatoana ary ahantona amin'ny valindrihana na rindrina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Laponian Family Fitoeran, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Laponian Family Fitoeran. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Laponian Family Fitoeran dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Functional freedom, delightful creativity, effortless practicality, infinite possibilities. With Laponian, you get a choice of top-quality holders for candles and energy-efficient LEDs. Accessories can be combined or used separately. Why not use them as a wine cooler and snack container? Collect them together on the centerpiece. From a practical point of view, everything in the Laponian collection is durable, easy to clean, food approved, and designed to simplify your working day.
Refy & Fonosana
Steel Oval container 200 x 105 x h130
Steel Round container Diameter 104 x h129mm
Steel Centrepiece 370 x 230 x h2mm
Glass Container 1 Diameter 83 x h40mm
Glass Container 2 Diameter 55 x h75mm
Glass Sphere 1 Diameter 60 x h45mm
Glass Sphere 2 Diameter 80 x h65mm
Glass Sphere 3 Diameter 60 x h45mm
Glass Cylinder Diameter 100 x h84mm
Marika
table accessories, multifunction, timeless, food approved, easy to clean, simplify your working day, Nordic nature, professional convenience, mono materials, creative freedom
Teknolojia Famokarana
Material 1: Glass with painted frosting.
Food contact approved and dishwasher safe.
Production: Formed by hand from standard tubes. Laser engraved logo.

Material 2: Crystal with painted frosting.
Dishwasher safe.
Production: Formed from standard tubes. Laser engraved logo.

Material 2: Polished stainless steel, 304
Food contact approved and dishwasher safe.
Production: Produced from steel sheet, curved and lathered.

Material 3: LED plug attachment in ABS
Fanamby Endrika
The pandemic challenge of working digitally only during the development phase together with our factory.
Fikarohana
The design objective was finding a space-saving solution, with an extended life length for a broad usage area with food/non-food. The business motivation was adding value and creating an experience for HoReCa and end-customer. Initial interviews with stakeholders in HoReCa were performed to define problems. Project members visited fairs/events and performed online research to gather insights. Material evaluations and further interviews with stakeholders were performed regularly throughout the length of the project.
Aingam-panahy
Inspired by the force of the Nordic nature. Flexibility to fit a variety of interior styles, occasions, and seasons, durability in time. Easy to clean, long-lasting materials with multi-usages for professional convenience in the HoReCa sector.
Mono materials, easy to separate, easy to recycle.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in February 2020 in Malmo Sweden and finished in December 2021 in Malmo Sweden. The product launch was January 2022.
Fizotr'asa
Flexibility in use:
2 pieces of the Round steel container fit into the Oval container.
The oval container has a separate compartment inside.
Steel can be chilled in the freezer for cooling bottles or for serving food on the centerpiece.
Glass containers 1 and 2 can be used for tea lights, LED candles, or as containers for food or non-food.
Glass Sphere has a connection for a LED plug in CMYK colours, and can be fitted with a screw-on suspension kit for hanging on the ceiling or wall.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Designer: Karolin Larsson
Product Manager: Freja Borgstrand
Product Manager: Lina Pedersen Madsen
Sourcing Manager: Isabel Degerman
Project Manager: Ebba Fexby
Loharanon-tsary
Duni Group

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino