Hankany amin'ny votoaty
Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana nataon'i Ann Yu

Ny endrika Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana nataon'i Ann Yu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolamenaMaritrano· 2023

Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana

nataon'i Ann Yu

Mpanjifa: Guangzhou Pearl River Enterprises Group

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Maritrano

30,859

Loko

Ny Endrika

Momba ny Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana

Guangzhou Julong Bay dia foibe fampirantiana momba ny drafitry ny tanàna, noforonina avy amin'ny trano fitehirizana entana biriky efatra naorina tamin'ny taona 1950 teo amin'ny morony andrefan'ny Reniranon'i Pearl. Notazonina araka izay azo atao ny rafitra sy ny akora tany am-boalohany, ary nampiasaina biriky tanimanga natao manahaka ny taloha, novolavolaina manokana, ho an'ny faritra vaovao. Rafitra vy midadasika miaraka amin'ny rindrina fitaratra misolampy no manarona ireo efitrano mifanila ka mampitambatra azy ireo ho toerana anatiny iray mora ovaina. Ny tafo telozoro dia manaraka ny zoron'ireo valindrihana misolampy taloha. Mitatra hatrany amin'ny tany amin'ny lafiny roa ny rafitra vy, ka mamorona lalantsara misokatra mankany amin'ny tontolo manamorona ny renirano.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Guangzhou Julong Bay Foibe Fampirantiana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Located on the west bank of the Pearl River, the original site with four separated brick warehouses that built in the 1950s was a significant granary of Guangzhou. As the first stage of the city government’s renewal master plan in the area, the key objectives of the adaptive reuse project was to remain its industrial past as a reminder of the history, while build a city-planning exhibition hall and civic center that act as a beacon to investors, developers and citizens, to encourage a massive participation in the rebirth of the old district. The core design idea was to ensure its new functional usability, while presenting the old site in an attractive way to the young generation. The project has been rated a high score in the SITES Sustainable System, as the first to achieve that in China.
Refy & Fonosana
Area:5000㎡
Marika
Revitalization of old buildings;Reborn;Exhibition Center;Handmade Bricks
Teknolojia Famokarana
large-span steel frame and full-slope glass curtain wall system;handmade bricks
Fanamby Endrika
For practicing designers, there is not much room for practice due to the overwhelming historical meaning of the architectural conservation field, which is too complicated to regulate. Instead, there is a lot of possibilities in the field of conservation revitalization of old buildings on how to renovate. The numerous protective revitalization approach is either an allusion to or an extension of the different repair theories in the right proportion.
The Chongkouwarehouse is a group of old warehouses on the river bank, which retains its identity as an old building and avoids being classified as a historical and cultural preservation building and thus has a new fate. It is also possible to completely avoid the 'something if nothing, a reality if nothing, a great wisdom if foolishness'. This is indeed the luck of itsdestiny. And it is even more fortunate that we, as designers, have been given this honoredopportunity torenovatethis group of nearly century-old buildings and bestowthem a contemporary significance.
Taketheexampleof ChongKouWarehouse. Transformed from a 19th century grain warehouse into a commercial urban exhibition center, the original building group has a very simple layout.Three groups of 13m x 45m square pods of uniform length and width in proportion to their structure are lined up along the short side at 10m intervals.The physical spaces of the building have a good and balanced ratio of area to the open void spaces.Thewarehouse, on the other hand, have an interior usable area of 1,755 square meters, which in fact cannot take on the full function of an urban exhibition center.Thereforeexpansion became necessary. On the basis of the structural characteristics of the original building, a vertical extension would be extremely costly and irreversibly damage the sloping roof of the original building.Thus flat expansion became first choice. The open void space of the original site is incorporated into the new space and organized into a non-thematic visiting/reception/resting space, which incorporated intothe main exhibition and meeting content that the original three-storey interior can take on, a good functional and logical organization of space can be achieved within the limited scope of the renovation.The four silos, which are placed horizontally and independently of the main building due to budget reasons. Because of its proximity to the original three warehouses, we have designeda connecting corridor into a reception space that is visually strongly connected to the main building but functionally independent.
Fikarohana
The original site of this project are four separated brick granary that built in the 1950s. As the first stage of the renewal plan in the area, the key objectives of the adaptive reuse project was to remain its industrial past as a reminder of the history, while build a city-planning exhibition hall and civic center. To encourage a massive participation in the rebirth of the old district ,the original structure and materials of the warehouses were reserved as far as possible, while customized imitated clay bricks are adopted in the new-built part. The core design idea was to ensure its new functional usability, while presenting the old site in an attractive way to the young generation.
Aingam-panahy
The Chongkou warehouse is a group of old warehouses on the river bank, which retains its identity as an old building and avoids being classified as a historical and cultural preservation building and thus has a new fate. It is also possible to completely avoid the 'something if nothing, a reality if nothing, a great wisdom if foolishness'. This is indeed the luck of itsdestiny. And it is even more fortunate that we, as designers, have been given this honoredopportunity torenovatethis group of nearly century-old buildings and bestowthem a contemporary significance.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in February 2021 in Guangzhou China and finished in February 2022 ,and exhibited in Guangzhou China in May 2022.
Fizotr'asa
The old warehouses was built for plainly purpose with simple brick structure. The original structure and materials of the warehouses were reserved as far as possible, while customized imitated clay bricks are adopted in the new-built part.

In order to create a connected inner space for a new massive building, a canopy of glass and steel structure was designed to build on the parallel barns, which enabled the interior to be rearranged to flexibly usage. Its triangle appearance inherit the inclined angle of the sloping ceilings of the old warehouses, and at the same time give a steady yet energetic characteristic. Modern steel structure and glass, together with traditional bricks, worked harmoniously.

The steel structure of the canopy extended on both sides to the ground, which formed a corridor that brought in the riverside landscape, and a coexist with the original plants on the site. It also created an interact between the building and the natural environment, which helped to build a friendly and cozy ambience for the interior.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino