Hankany amin'ny votoaty
Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana nataon'i Meng-Hsiang Chen, Chun-Te Kao and Ya-Lan Tsao

Ny endrika Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana nataon'i Meng-Hsiang Chen, Chun-Te Kao and Ya-Lan Tsao dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Tetikasan'ny Jiro sy Zavakanton'ny Hazavana.


VarahinaTetikasan'ny Jiro· 2024

Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana

nataon'i Meng-Hsiang Chen, Chun-Te Kao and Ya-Lan Tsao

Mpanjifa: COSQUARE Studio

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Tetikasan'ny Jiro

24,250

Loko

Ny Endrika

Momba ny Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana

Ny Nosy Mamirapiratra dia fampirantiana zavakanto hazavana natao tao Penghu, Taiwan. Ny lohahevitra dia ny tontolon'ny ranomasina any Penghu amin'ny fararano sy ririnina. Fitaratra hazavana telo ambin'ny folo no nalaina hevitra avy amin'ny zavamananaina an-dranomasina. Ireo fanala dia mampiray lamba miaraka amin'ny jiro LED kely, fa tsy ny rafitra vy sy lamba mahazatra. Ampiasaina ny fiber optics mba hamolavolana fanjakana an-dranomasina, ary ny singa mekanika dia mamela ny fanala sasany hisokatra sy hikatona. Ny lalana miolotra eo amin'ny fidirana sy fivoahana dia mamorona ny fahatsapana ho toy ny miditra sy mivoaka amin'ny tontolo ambanin'ny rano. Ny fitaovana tsy mety harafo ary manohitra ny simba dia miaro ireo fanala akaikin'ny ranomasina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Luminous Island Fampirantiana Zavakanto Hazavana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
1. Innovative lantern production: Unlike the traditional structure of lanterns, which is usually made of iron and fabric, the design team added special and delicate LED lights to the fabric.
2. Contextualized Artistic Atmosphere: This time, the Luminous Island Ceremony has contextual art to set up the entire exhibition area, creating an 'underwater world'.
3. Illuminated Corridor-Riding the Waves: Penghu is famous for its ocean scenery, so the design team presented the concept of water on the lanterns at the entrance of the Illuminated Corridor. Various sea creatures echo the theme.
Refy & Fonosana
The route follows the theme. After passing through the 'Illuminated Corridor' from the 'Luminous Island Ceremony' at the entrance, the audience will see a parade of lantern fish and mechanical lanterns, which provide them with a brand-new experience. There are corridors at the entrance and exit of the exhibition area to form the atmosphere of 'entering the underwater world' and 'leaving the underwater world'. In addition, considering the large number of people, the aisles should not be too narrow, so there is enough space between the lanterns.
Marika
Lantern Festival, Lantern Art, Penghu, Ocean, Submarine World, Dynamic Lanterns.
Teknolojia Famokarana
The design team used fiber optics in the 'Swaying Spirit' area to shape a marine kingdom. The fiber optics are soft and easy to bend, so they can be processed into different shapes. There is no risk of electric shock, and the color of the fiber optics can be changed automatically without a high-voltage transformer. In addition to installing LED lights to outline the lantern vividly, mechanical devices are installed to allow the lantern to open and close vividly.
Fanamby Endrika
The biggest challenge was the geographical characteristics and climate of Penghu. Since Penghu faces the sea the exhibition area is located at the seashore, and the exhibition period lasts for more than a month, the lanterns must be made of thicker rust-proof and corrosion-resistant materials. All the iron parts had to go through several layers of processing to keep the lanterns in good condition during the exhibition period. In addition to the fragility of fiber optics, the structure of the lanterns was strengthened to cope with the weather.
Fikarohana
Different from the last time with the theme of 'Chasing Wind', this year the concept is to enter the ocean world of Penghu in the fall and winter. All the light art installations are inspired by marine creatures, and the imaginative underwater world is presented in the works. The event combines local 'sea creatures', 'islands', and 'oceans' to turn the exhibition area into the Penghu Ocean Pavilion and start a journey belonging to 'the sea and island'. There are 13 light art installations in the exhibition area.
Aingam-panahy
It is the second year of the Penghu Music Festival. Different from the last time with the theme of 'Chasing Wind', this year the concept is to enter the ocean world of Penghu in the fall and winter. All the light art installations are inspired by marine creatures, and the imaginative underwater world is presented in the works. The exhibition area is turned into the Penghu Ocean Pavilion and starts a journey belonging to the 'ocean and island'.
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in August 2023 in Taiwan.
Fizotr'asa
They used three-dimensional, mechanical, and mobile techniques to create wonderful and diverse works. These innovative lanterns give the audience an experience like being in the underwater world. The design team used contextualization and lanterns to reproduce the local marine ecology of Penghu to create a 'Luminous Island Ceremony' that is exclusive to Penghu. The innovative lanterns are well received by the audience. Especially, the movable 'Lantern Fish' and the mechanical flower lanterns are the favorite works of the public.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
MENG-HSIANG CHEN, WEN-CHUAN HUANG
Loharanon-tsary
COSQUARE STUDIO

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino