Dam Da Fitaovana Seramika nataon'i Ann Dinh

Ny endrika Dam Da Fitaovana Seramika nataon'i Ann Dinh dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.

VyFitaovan-dakozia· 2024

Dam Da Fitaovana Seramika

nataon'i Ann Dinh

Mpanjifa: Ann T. Dinh

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

16,760

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #157023

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Dam Da Fitaovana Seramika

Nandritra ny arivilin-taona maro, namorona seramika ny olona, ary ny fanontana 3D dia mitondra fifohazana vaovao. Ny Dam Da dia fitaovana seramika vita amin'ny tanana amin'ny ampahany izay mampita hafatra amin'ny alalan'ny endrika tafiditra ao anatiny, mampiseho ireo akora sy ny fatra mifanitsy aminy, ary azo ampiasaina ihany koa ho vilany fanaovana. Ny rafitra ankapoben'ny izy io dia afaka mifanaraka amin'ny karazany samihafa amin'ny fomba fanamboarana sakafo, amin'ny sakafo samihafa, ary amin'ny kolontsaina samihafa. Ny Dam Da dia mirakitra ny tena maha-izy ny endrika zavakanto maharitra izay mandray ireo fahafaha-manao amin'ny ho avy.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Dam Da Fitaovana Seramika, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Dam Da Fitaovana Seramika. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Dam Da Fitaovana Seramika dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: For millennia, people have created ceramics, and 3D printing is ushering in a renaissance. Dam Da is a semi-handcrafted ceramic set that communicates through embedded design, detailing ingredients and approximate measurements, doubling as a serving vessel. Its overall framework can adapt to different variations of a recipe, to different dishes, in different cultures. Dam Da captures the essence of a timeless art form embracing the possibilities of the future.
Fikarohana: For many Asian Americans, there is a struggle of belonging. “Go back to your home country” has been spat at, yet the United States is the only country they know and have. Food is a common link to their parent’s homeland, a cultural anchor that families can bond over. However, as their parent’s generation becomes older, will that bond hold true?

“Am I even Korean anymore if there’s no one left in my life to call and ask which brand of seaweed we used to buy?”
-Michelle Zauner, lead vocalist and songwriter of the alternative pop band Japanese Breakfast

How might we establish a method of connecting to food heritage that can be passed down through the generations?

Dam Da is a nesting set that provides a unit of measurement and serving. This set is particular to a family chicken pho recipe. However, the intended design can easily be adapted to different chicken pho recipes and other pho types, such as beef. Dam Da breaks with imperial and metric standards, defining “a little bit of this”.

Dam Da is coded between broth preparation, bowl preparation, and serving, by the color. The product is a reaction to the informal nature of cooking found in immigrant communities and how information could be documented in some way.

As the piece ages, the crackle glaze is marked by wear and provides a subtle indication of the amount. In addition, each piece has a graphic representation of what ingredient coordinates. The underside also has Vietnamese and English labeling.

“If food doesn’t have context and story, it just doesn’t taste that good.”
-Andrea Nguyen, Vietnamese-born, American food writer
Aingam-panahy: Dam Da is designed for immigrant children as a culinary bridge to heritage. Family recipes, often unwritten and lost in translation, find a place in this ceramic set. Embracing the flexibility of home cooking allows approximations, encouraging personalization. While it can't replicate grandma's touch, it becomes a cherished heirloom, symbolizing resilience for those who started anew with little in a new country.