Ny endrika Elsewhere Fitaovana Fisakafoanana nataon'i Yuhua Li dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.
VarahinaFitaovan-dakozia· 2024
Elsewhere Fitaovana Fisakafoanana
nataon'i Yuhua Li
Mpanjifa: Ke Tong
Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #157088Ny Endrika
Momba ny Elsewhere Fitaovana Fisakafoanana
Ny Elsewhere dia andiam-pitaovana fisakafoanana vita amin'ny porslaina izay mampifangaro ny sangan'asan'ny dite sy ny voninkazo. Ao anatin'ny andiany dia misy vase iray, fitoeran-dite iray, tahiry dite iray, kaopy iray ary sotron-kaopy iray. Ny sombiny tsirairay dia natao amin'ny "bone china" tamin'ny fomba slip casting ary mandalo fanendasana efatra. Ny vernitany fotsy tsy mamirapiratra dia manome endrika toa ivory ho an'ny velaran-tsombiny. Ny endrika miditra ao anaty misy fisokafana kely dia mampiseho sosona anaty, ka mamorona fifanoherana eo amin'ny lava sy ny bango. Ny endrika manaraka ny porslaina Sinoa kilasika, fa ny fisokafana kely kosa manapotika ny fitovian'ny lafiny roa mba hanehoana toerana anatin'ny toerana iray hafa.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Varahina
Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Elsewhere Fitaovana Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Elsewhere Fitaovana Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Elsewhere Fitaovana Fisakafoanana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- Elsewhere is a porcelain tableware set that blends tea and floral art. It draws from the Chinese aesthetics and philosophy, but also subverts them with a daring design. The pieces have a white finish and an indented design with small cut-outs showing an inner layer. The cut-outs contrast the solid and the void, the perfect and the imperfect, the real and the imaginary. They lure the user to discover the hidden beauty and meaning of the objects, and to flee from the dull reality to a different world. Elsewhere is not just a functional and elegant tableware set, but also a poetic and symbolic expression of the human condition.
- Refy & Fonosana
- vase:150 mm x 150 mm x 250 mm; teapot: 170mm x 120 mm x 130 mm; tea container: 110 mm x 100 mm x 110 mm; cup: 120 mm x 70 mm x 60 mm; cup plate: 130 mm x 130 mm x 15 mm.
- Marika
- Chinese Tea Ceremony, Ikebana, Bone china, Aesthetics in life, Ceramic design
- Teknolojia Famokarana
- This design is made of bone china using the slip casting technique. It went through four firings: the first one was a high-temperature sintering, the second one was a medium-temperature glazing, the third one was a low-temperature decalcomania, and the fourth one was a low-temperature silver plating. Unlike ordinary bone china glazes, the design chooses to use a non-glossy white glaze with the intention of displaying a kind of ivory texture, and an indented design with small cut-outs revealing an inner layer. The cut-outs contrast the solid and the void, the perfect and the imperfect, the real and the imaginary. Wish to express the theme of elsewhere, a space within a space, a solid nothingness, a reality that is cut off. It drew inspiration from the Chinese traditional aesthetics and philosophy, but also challenged them with a bold and innovative design.
- Fanamby Endrika
- The hardest part of this design were
1. To create a design that matched the Chinese traditional aesthetics and philosophy, but also challenged them.
2. To do in-depth user research to understand the needs, preferences, and experiences of tea and floral art lovers from different cultural backgrounds.
3. To use materials and techniques that suited my design concept and theme.
4. To balance functionality and aesthetics, as well as tradition and innovation. - Fikarohana
- Elsewhere is a design research to create a porcelain tableware set that combines tea and floral art, drawing from and subverting the Chinese aesthetics and philosophy. I used a mixed-methods approach with 40 participants from different cultural backgrounds. The results showed that my design was appreciated by both groups, as it enhanced their tea and floral art experience, and created a sense of ritual and elegance. It offers a new way of enjoying tea and floral art.
- Aingam-panahy
- Elsewhere is a fable, a space within a space, a solid nothingness, a reality that is cut off. It is a faithful reproduction of classic Chinese porcelain shapes, embodying the Confucian aesthetics of dignity, fullness, steadiness, and calmness. But Elsewhere also breaks perfection - a part of perfection is cut off, revealing the content of the entity, which is: a person looking away from this world, towards a hard pot or the emptiness in it. The cut-off part is the soul out of the body.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The project started in May 2015 in Nanjing and finished in March 2016 in Nanjing.
- Fizotr'asa
- This object is a set of porcelain tableware that can be operated by pouring hot water into the teapot and the vase, and adding tea leaves and flowers. The object transforms by creating a visual and aromatic contrast between the tea and the floral art, and by revealing the inner layer of the pieces through the small cut-outs. The interaction happens by inviting the user to appreciate the beauty and meaning of the objects, and to enjoy the tea and the floral art. The key frames are the moments when the user pours the water, adds the tea leaves and the flowers, and sees the inner layer of the pieces. This object deals a better result by adding a sense of ritual and elegance to the normal functionality of the tableware, and by making the tea and the floral art more decorative. It performs better by expressing the theme of elsewhere, a space within a space, a solid nothingness, a reality that is cut off.
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.