Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina nataon'i Moohan Kim, Jongeun Yang and Kyungchae Min

Ny endrika Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina nataon'i Moohan Kim, Jongeun Yang and Kyungchae Min dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Fandaminana Tontolo Iainana sy Famolavolana Zaridaina.

VarahinaFamolavolana Tontolo Iainana· 2025

Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina

nataon'i Moohan Kim, Jongeun Yang and Kyungchae Min

Mpanjifa: ITLs

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Famolavolana Tontolo Iainana

22,537

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #165296

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina

Miorina ao anatin'ny toerana masina katolika ho fahatsiarovana ny matimonera, io toerana fisaintsainana io dia manana lalana miolikolika izay maneho ny dian'ny mpivahiny masina, ka manome toerana tony ho an'ny fisaintsainana. Ny famolavolana dia manambatra ny HPL sy ny vy tsy misy harafesina voatetika CNC, amboarina miaraka amin'ny dabilio hazo naverina nampiasaina sy tany vato volkano, mampifangaro tsara ny fanajana nentim-paharazana sy ny hatsaran-tarehy maoderina. Ny fampiasana fitaovana maharitra dia miantoka ny faharetana, ary ny asa tanana voakarakara tsara dia mamorona tontolo mirindra izay manaja ny lovan'ireo matimonera amin'ny famoronana sy fanajana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Martyrs' Maze Fitoerana Fisaintsainana Masina dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This contemplative space, located at a Catholic martyrdom shrine, features a unique maze path symbolizing the pilgrimage journey, providing a tranquil environment for reflection. Constructed from HPL and CNC-cut stainless steel, it integrates reclaimed wood benches and volcanic stone flooring to blend tradition with modernity. The selection of durable materials enhances resilience and aesthetic value, creating a harmonious space honoring martyrs through innovative design and craftsmanship.
Refy & Fonosana: Martyrs' Maze spans approximately 15,000 mm x 12,000 mm, with pathways designed to be 1,200 mm wide for comfortable navigation. Benches are constructed from reclaimed wood, measuring 1,500 mm in length x 450 mm in depth x 450 mm in height, with stainless steel support for added stability. The maze boundaries are marked with CNC-cut stainless steel and HPL panels, each 1,000 mm in height. Volcanic stone flooring is 30 mm thick, chosen for durability and weather resistance, ensuring a sustainable and enduring structure.
Marika: Contemplative Space, Pilgrimage Maze, Martyr Memorial, Spiritual Reflection
Teknolojia Famokarana: The 'Martyrs' Maze' was realized through precise CNC-cutting technology, using HPL and stainless steel for durability and resistance to outdoor conditions. Reclaimed wood from decommissioned ships was incorporated into the benches, offering sustainability and historic texture. Volcanic stone was chosen for the flooring to create a natural, resilient surface. These materials were selected for their low maintenance and weather-resistant properties, ensuring the structure’s longevity while honoring both environmental and historical values.
Fanamby Endrika: The main challenge was balancing historical reverence with modern design in a way that honored martyrs without overwhelming the natural setting. Creatively, it required integrating symbolic pathways that resonated with visitors’ reflective journeys. Sourcing sustainable, durable materials like reclaimed wood and volcanic stone was difficult due to availability and costs, and CNC technology had to be adapted to outdoor conditions. Navigating these obstacles ensured a respectful, enduring design that serves both societal reverence and environmental responsibility.
Fikarohana: This design research aimed to create a contemplative space honoring martyrs and supporting spiritual reflection. Using site analysis and symbolic pathway design, data was collected through visits to similar historical sites and user surveys on reflective space experiences. Participants included local historians and potential visitors. Results highlighted the importance of slow, guided pathways and sustainable materials to enhance connection and respect. Insights suggest that such spaces deepen cultural heritage appreciation, providing communities with meaningful environments for shared memory and reflection.
Aingam-panahy: Inspired by the journey of pilgrimage and the reverence for martyrs, this design reflects a profound sense of respect and introspection. The maze path mirrors the winding road of faith and resilience, inviting visitors to embark on a contemplative experience. Utilizing materials like reclaimed wood, volcanic stone, and stainless steel, the design blends historical significance with modern artistry, paying homage to the spirit of perseverance and spiritual devotion embedded in the site’s legacy.
Faharetan'ny Tetikasa: The project was carried out from 2023 to August 2024 and is located within the Gaegab Martyrdom Shrine in Gochang-gun, Jeollabuk-do, South Korea.
Fizotr'asa: Martyrs' Maze invites visitors to walk a winding path, guiding them through a journey of reflection and reverence. The maze’s layout encourages slow, mindful movement, creating a tranquil experience that helps visitors connect deeply with the space’s meaning. Natural materials like volcanic stone and reclaimed wood enhance the sensory experience, grounding visitors in a peaceful environment. This design transforms a simple path into a meditative journey, offering a unique space for introspection and honoring the legacy of martyrs.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lead Designer: Kim, Moohan, Engineer & Designer: Yang, Jong-eun & Min, Kyung Chae, Assistant Designer: Choi, Hyo Bhin & Lee, Sujeong