Aziz House Trano Fonenana nataon'i Sara Harhash

Ny endrika Aziz House Trano Fonenana nataon'i Sara Harhash dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

VolafotsyMaritrano· 2025

Aziz House Trano Fonenana

nataon'i Sara Harhash

Mpanjifa: SHI Architecture

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

25,775

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #170382

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Aziz House Trano Fonenana

Ny Aziz House dia trano fialan-tsasatra ho an'ny fianakaviana ao Buraydah, Arabia Saodita. Natao hifanaraka amin'ny tontolon'ny tany efitra misy azy ny trano, ka mampiasa fampangatsiahana tsy mandany angovo (passive cooling), rivotra voajanahary ary aloka mba hahazoana hatsaram-pipetrahana. Ny endriny dia nalaina avy amin'ny firafitry ny trano Cycladic, ny sary geometrika Najdi ary ny loko tanimanga marokana. Ny lafin-trano dia vita amin'ny Tadelakt, lalotra sokay voajanahary apetraka amin'ny tanana, atsindry ary volaina mba hamirapiratra sy tsy tantera-drano, avy eo dia hidina amin'ny savony menaka oliva. Ny biriky misy lavaka (breeze blocks) dia manome fiarovana ny fiainana manokana sy hazavana voasivana. Ny velaran'ny toerana dia 3740 metatra toradroa ary ny velaran'ny gorodona rehetra dia 1180 metatra toradroa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Aziz House Trano Fonenana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Aziz House Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Aziz House Trano Fonenana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Aziz Rest House, a family retreat in Buraydah, Saudi Arabia, seamlessly integrates with its desert surroundings while addressing environmental, social, and cultural needs. The design employs passive cooling, natural ventilation, and strategic shading to enhance comfort. Drawing inspiration from traditional architecture, it reinterprets construction methods and elements to ensure sustainability and privacy. This approach creates a harmonious connection to the local context, fostering a lifestyle
Refy & Fonosana: Site area : 3740 m2
Total Floor Area: 1180 m2
Marika: Saudi Arabia, Rest house, Residential, Clay, Local,
Teknolojia Famokarana: The facades are treated with eco-friendly material Tadelakt, a Moroccan lime plaster finish. Crafted from natural lime, it’s hand-applied, compressed, and polished to a lustrous, waterproof sheen, sealed with olive oil soap for durability. Used across the exterior, it cloaks the walls in a seamless, organic texture that withstands weather while exuding tranquility. Its subtle elegance enhances the retreat’s aesthetic, harmonizing with the environment and offering a tactile connection to nature.
Fanamby Endrika: Merging three distinct architectural styles Cycladic, Najdi, and Moroccan. While maintaining design harmony.
Ensuring that the fusion of these styles respects cultural traditions and remains aesthetically cohesive.
Fikarohana: We visited the site in Buraydah to study its desert environment and Saudi culture, the client’s needs were balanced between privacy and luxury. The research focused on eco-friendly materials available locally and innovative breeze block manufacturing. The 3D modeling phase was challenging, as it required multiple iterations using Max, Rhino, and Revit. The landscape incorporated a desert theme with cacti and a duck pond to enhance cooling.
Aingam-panahy: This design is inspired by three key influences: Cycladic architecture, with its massed forms and shaded facades for climate adaptation; Najdi cultural patterns, reflecting Saudi heritage through geometric motifs and vibrant hues; and Moroccan clay, providing an earthy, tranquil aesthetic. Together, these elements create a harmonious retreat that balances tradition with sustainability, respecting the local environment while ensuring a serene and comfortable living experience.
Faharetan'ny Tetikasa: The project is located in Buraydah, Saudi Arabia. The design was finished in April 2024 and The construction is still in process
Fizotr'asa: The Aziz Rest House is designed as a tranquil retreat, evoking warmth and inner peace. Its primary goal is to create a serene environment where visitors can relax and reconnect with themselves. Thoughtful spatial composition enhances comfort and fosters a sense of personal sanctuary. Every element is carefully integrated to promote relaxation, offering a harmonious haven that provides calm and respite from the demands of daily life
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Sarah Harhash
Ahmed Nader
Mustafa Hussain
Abdulrahman Ahmed