Hankany amin'ny votoaty
Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina nataon'i Glamora

Ny endrika Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina nataon'i Glamora dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Akora Fanorenana sy Singa Fanorenana.


VolafotsySinga Fanorenana· 2026

Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina

nataon'i Glamora

Mpanjifa: Glamora

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Singa Fanorenana

32,266

Loko

Ny Endrika

Momba ny Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina

Tramae dia fitambarana rakotra rindrina natao ho an'ny velaran'ny atitrano. Ny endrika famolavolana dia mandika ny teknikan'ny fandrafetana amin'ny fasika nataon'ilay mpanakanto italiana Costantino Nivola ho lasa sary mivohitra telo refy misy hoditra toy ny fasika. Ny Tramae dia vokarina amin'ny GlamOrigin, akora tsy mamirapiratra vita amin'ny vovoka kartza apetraka misosona eo ambonin'ny lamba tsy tenomina. Endrika efatra azo ampifanarahana malalaka no atolotra amin'ny loko Fotsy Madio na Volombatolalaka Landy. Azo ampifangaroina ireo endrika sy ireo loko roa ireo mba hamoronana velarana milamina na maripana kokoa. Ny vokatry ny asa tanana dia afindra amin'ny akora efa vonona hampiasaina, ka azo ny halalin'ny fikasihana eo amin'ny velarana midadasika.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Tramae Fitambarana Rakotra Rindrina dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
Refy & Fonosana
Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²

Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%

Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC®
Marika
Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
Teknolojia Famokarana
Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
Aingam-panahy
The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
Faharetan'ny Tetikasa
The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Glamora

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino