Hankany amin'ny votoaty
Madonna Primary Function: Fanangonana Tile nataon'i Nataliya Naymark

Ny endrika Madonna Primary Function: Fanangonana Tile nataon'i Nataliya Naymark dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Akora Fanorenana sy Singa Fanorenana.


VarahinaSinga Fanorenana· 2026

Madonna Primary Function: Fanangonana Tile

nataon'i Nataliya Naymark

Mpanjifa: NNaymark.design

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Singa Fanorenana

10,718

Loko

Ny Endrika

Momba ny Madonna Primary Function: Fanangonana Tile

Book Text: Ny fanangonana tile Madonna dia mamadika ny rafitry ny lamba amin'ny sary hosodoko masina tamin'ny taonjato faha-15 ho lasa rafitra vongana ceramika modely. Amin'ny alalan'ny géometria voafehy sy ny fandrafetana loko voalanjalanja, ny fivalonan'ny lamba voahosotra dia miova ho velaran-tany telo refy misy halalin-tsempotra azo tsapain-tanana. Ny tile tsirairay dia azo ahodina sy ampidirina mba hamoronana firafitra maro karazana sady tsy miverimberina manerana ny rindrina, gorodona na valindrihana. Ny antsipiriany manangoahana metalika sy ny vokatry ny glaze mihetsika dia mampiditra harena amin'ny loko, ka mamela ny fitenim-pijery ara-tantara hiasa ao anatin'ny sehatra ara-tsarintany maoderina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Madonna Primary Function: Fanangonana Tile, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Madonna Primary Function: Fanangonana Tile. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Madonna Primary Function: Fanangonana Tile dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Madonna is a modular ceramic tile collection translating 15th-century Madonna drapery into calibrated relief. Symbolic painted folds become structured physical depth. The rotational geometry enables controlled non-repetition across small and large surfaces, functioning as architectural structure rather than ornament. The system creates directional movement and allows scalable application across interiors.
Refy & Fonosana
300 x 300 mm
Marika
tile, pattern, Ornament, Ceramic, Renaissance
Teknolojia Famokarana
Production combines high-pressure press-molding to generate calibrated 3D relief replicating drapery folds, followed by HD digital inkjet printing for chromatic fidelity to 15th-century iconography. Select areas receive third-fire luster application (or PVD metallization) for permanent metallic gold accents. Reactive glaze layering creates controlled oxidation effects, producing an aged patina with depth and surface tactility.
Fanamby Endrika
The main challenge was translating sacred iconography into contemporary ceramic without losing its dignity or becoming decorative imitation. Historically, folds in icons are symbolic, not naturalistic. Converting this painted illusion into structural relief required balancing authenticity with manufacturability. Limited glaze behavior, metallic firing constraints, and repeat-pattern logic demanded constant recalibration between art history and industrial feasibility.
Fikarohana
Historical visual research. Objective: translate 15th-century Madonna icon drapery into a modular ceramic system adaptable to modern interiors. Methodology: comparative analysis of icon paintings focusing on color layers, fold geometry, and compositional rhythm. Tools: archival study, chromatic mapping, 3D modeling. Experiments tested fold positioning and rotation. Result: a non-repetitive surface system. Insight: sacred color logic can inform contemporary design. Impact: bridges heritage and scalable interior production.
Aingam-panahy
The project was developed after extensive visual research of 15th-century Madonna icon paintings, focusing on the way drapery, color gradients, and layered folds were rendered. I studied multiple variations of fabric depiction to understand their geometric logic and chromatic structure. The tile design translates these historical folding patterns into a contemporary ceramic surface, preserving the rhythm and tonal depth characteristic of early Renaissance garments.
Faharetan'ny Tetikasa
September 2025
Fizotr'asa
Each tile is designed to be rotated and combined in multiple positions, allowing endless pattern variations. One module can create a subtle surface, while a full set produces complex, flowing compositions. This system prevents visual repetition, so a space can feel different from every angle. The same pattern logic extends to wallpaper, textiles, and upholstery, creating a cohesive yet dynamic interior language.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Nataliya Naymark
Loharanon-tsary
Nataliya Naymark

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino