Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody by Yunxi Liu

Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody by Yunxi Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Vy in Famolavolana Lamaody, Fitafiana ary Akanjo Competition Category.

VyLamaody· 2026

Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody

by Yunxi Liu

Client: Yunxi Liu

A' Design Award Vy Winner in Lamaody Category

11,740

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182862

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody

Le Rouge et le Noir dia fitambaran'akanjo lamaody nahazo aingam-panahy avy amin'ny mozikaly nadika avy amin'ny tantara foronin'i Stendhal mitovy anarana amin'izany. Ity fitambarana ity dia mandika ny fihetseham-pon'i Julien, ilay mpilalao fototra, amin'ny alalan'ny hakanto rock frantsay. Ny endrik'akanjo tao amin'ny lapan'ny mpanjaka eoropeanina tamin'ny taonjato fahasivy ambin'ny folo dia atambatra amin'ny antsipiriany punk. Ny lokon-doko mena sy mainty mahazatra dia mifanaraka amin'ny lohahevitry ny tantara foronina. Ny akanjo tsirairay dia vita tanana amin'ny hoditra tena izy, rivet, paingotra fiarovana ary singa hafa natao manokana. Ny vokatra dia mampiseho fihaonan'ny singa famolavolana mahazatra sy maoderina.

The Recognition

About the A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Le Rouge et le Noir Fitambaran'akanjo Lamaody dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by the musical adapted from Stendhal's The Red and the Black, this design uses French rock style to depict protagonist Julien’s emotions in the 19th century. Rock’s rebellious spirit, though seemingly incompatible with the literary work, accurately captures the characters’ core.
Combining 19th-century European court costumes with punk elements, it adopts the classic red-and-black punk color scheme, echoing the novel’s themes, and presenting cross-era spiritual conflict and integration.
Dimensions & Packaging: 64A
Tags: Fashion Design, 19th Century European Court Dress, Punk, Rock music, musicals
Production Technology: Handcrafted with genuine leather, rivets, safety pins and other custom-made elements.
Design Challenge: The technical difficulty lies in how to blend leather with other fabrics well, while the design difficulty lies in how to integrate European court attire with modern punk style.
Research: Research Type: Literary Analysis and Fashion Design Practice. Research Objective: To interpret literary classics through fashion, blending 19th-century court aesthetics with punk culture. Research Methods: Literature review, case analysis, and design practice. Data and Tools: Novels, musicals, European court clothing archives; Japan's Toray CAD and traditional tailoring techniques. Results: The series design integrates court silhouettes, punk elements, and a red-black color scheme. Insights: Literature can inspire fashion, enriching designs through the fusion of classic and modern elements. Real-world Impact: Guiding design innovation and meeting cultural fashion demands.
Inspiration: Inspired by musicals"Le rouge et le noir", this design interprets the literary spirit of the 19th century through contemporary fashion language, exploring the eternal struggle between passion and repression in human nature. Based on the history of European court attire and punk culture, it combines traditional craftsmanship with modern techniques, echoing the theme with the classic red and black color scheme, making the overall design a unique fusion of classic and contemporary elements.
Project Duration: This project commenced in December 2023 in Japan and finished in March 2024 in Japan.
Image Credits: Image #1: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #2: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #3: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #4: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #5: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.