Hankany amin'ny votoaty
Haus M Trano Manokana nataon'i Gronych + Dollega Architekten

Ny endrika Haus M Trano Manokana nataon'i Gronych + Dollega Architekten dia mpandresy sarobidy amin'ny 2017 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolamenaMaritrano· 2017

Haus M Trano Manokana

nataon'i Gronych + Dollega Architekten

Mpanjifa: Gronych + Dollega Architekten

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Maritrano

38,585

Loko

Ny Endrika

Momba ny Haus M Trano Manokana

Haus M dia trano tsy miankina any Tiefenbach, Alemaina, vita tamin'ny taona 2012. Ny endrika tsy voatsara ao anatiny dia mampahatsiahy ny sarin'ny toeram-pitrandrahana harena an-kibon'ny tany. Ny efitrano lehibe dia mirefy 10 metatra amin'ny 8 metatra ary avo 6 metatra. Misy sosona galeria voasokitra toy ny sary sokitra mihantona ao anatin'ny efitrano lehibe ary mizara ny hahavony. Ny tranobe fototra dia mampiasa rafitra hazo efa vita mialoha amin'ny hazo vaventy voapetaka lakaoly, izay ampiantonana ny galeria. Ny efitra ambany tany sy ny valindrihana eo amboniny dia vita amin'ny simenitra natao teo an-toerana, ary ny fonon-tafo dia amin'ny alaozy alliage. Ny lalan-tsara lehibe eo aloha dia manampy halalina ho an'ny efitrano lehibe.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Haus M Trano Manokana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Haus M Trano Manokana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Haus M Trano Manokana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The asymmetric shape of the space within the residence evokes the image of a mine. This results in a very high room, which is therefore segmented by a sculpturally shaped, suspended gallery layer. A lively and tense spatial structure is being formed hereby. The large frontal terrace plane operates like a stage set and provides the room with an immense depth.
Refy & Fonosana
high main room 10000 mm x 8000 mm x 6000 mm
Marika
Haus M, Haus des Markscheiders, Wohnhaus, residential house, Architektur, architecture, design
Teknolojia Famokarana
The shape of the main building consists of an entirely prefabricated Wood Frame construction. The construction itself is made up of symmetrically arranged glued wooden beams.
The gallery plane is hung from those beams and seemingly floats within the main room.
The basement as well as the ceiling on top of it are made of in-situ concrete. The parapet of the terrace is made up of a single pre-built element of concrete.
Concrete was also used in the outside area for the ramp, the path towards the entrance and the driveway.
The roof cladding is made from metal (aluminium alloy).
Fanamby Endrika
The experimental architecture, as well as the resulting geometry and the artisanal execution require a huge amount of passion and concentration from all parties involved.
Fikarohana
The final design is a direct result of the original construction project. The task was to enable the habitant ever-changing spatial impressions within the main room depending on perspective.
The sculptural crafting and arranging of architectural planes on the in- and outside creates emotions.
The chosen geometry, the monolithic flair of the interior, as well as the vividly composed outside elements imitate archaic shapes of the traditional mining business, which have been transformed into modern architecture.
Aingam-panahy
The client's profession of Markscheider basically describes a surveyor who specializes in the mining business. The main goal for the concept of the building was the transformation of typical archaic mining shapes into modern architecture.
Faharetan'ny Tetikasa
Location: Tiefenbach, Hessen, Germany
Completion: 2012
Fizotr'asa
The asymmetric shape of the space within the residence evokes the image of a mine. This results in a very high room, which is therefore segmented by a sculpturally shaped, suspended gallery layer. A lively and tense spatial structure is being formed hereby. The large frontal terrace plane operates like a stage set and provides the room with an immense depth.
Loharanon-tsary
gronych + dollega architekten
Peter Gronych Yvonne Dollega

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino