Firo Fahandroana Afo nataon'i Andrea Sosinski

Ny endrika Firo Fahandroana Afo nataon'i Andrea Sosinski dia mpandresy sarobidy amin'ny 2018 A' Design Award Platina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.

PlatinaFitaovan-dakozia· 2018

Firo Fahandroana Afo

nataon'i Andrea Sosinski

Mpanjifa: NIMTSCHKE DESIGN - Andrea Sosinski

Mpandresy A' Design Award Platina amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

984,769

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #59466

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Firo Fahandroana Afo

FIRO dia goavam-pandeha mahavariana sy mahamora 5kg isaky ny afo misokatra. Ny lafaoro dia mitazona vilany 4, mipetaka azo esorina amin'ny fanamboarana làlan-tsolika miaraka amin'ny fanampiana amin'ny fihazonana ny sakafo. Amin'izany fomba izany ny FIRO dia azo ampiasaina mora sy azo antoka toy ny mpamongady tsy mandany sakafo raha mandatsaka antsasaky ny afo ny lafaoro. Ny vilany dia ampiasaina amin'ny fikarakarana sakafo sy fihinanana ary arotsaka miaraka amin'ny fitaovana namboarina izay manodinkodina isaky ny andaniny amin'ny vilany mba itondrana azy ao anaty paosin-tsindrona hafanana raha mafana. Misy koa ny lamba firakotra izay koa kitapo mitazona ny fitaovana ilaina rehetra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Platina

Nandresy ny A' Design Award Platina ny famolavolana Firo Fahandroana Afo, fankasitrahana malaza indrindra omena ny famolavolana izay tena miavaka, tsara tarehy ary mahatalanjona. Ny mpandresy Platina dia fahagagana amin'ny famoronana, porofon'ny fetran'ny fahaiza-mamorona ara-tsaina, ary mampiseho ny fahaizana ara-barotra tsy manam-paharoa sy ny fahamoramoran-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa malaza indrindra ireo famolavolana ireo, izay mamaritra ny hakantony ara-zavakanto amin'ny vanim-potoana iray, manampy amin'ny fahasalamam-piarahamonina ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Firo Fahandroana Afo dia mampiseho haavon'ny fahaiza-manao mihoatra ny fetra ary tsy isalasalana fa mahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa noho ny toetrany mahasoa sy sarobidy. Ny famolavolana Firo Fahandroana Afo dia asa nandresy ny A' Design Award Platina izay mamaly ny faniriana, mamporisika, mampientam-po, mahafaly ary mamelona fifaliana lehibe.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The "Firo" cooking set opens a new era and sets a new standard for cooking outdoor. It combines the atmosphere of fire, good food and stimulates the communication between people. It can be used in each open fire. On the beach, in a fire bowl on the patio or
in an open fireplace in the living room. The oven is portable, flexible in use and expandable up to 12 persons by using more "Gratino's" (eating bowls). While the oven is left half in the fire, you operate outside for your safety. The multifunctional set includes everything you need: oven, cooking and eating bowls, cutlery, blanket, gloves, covers.
Refy & Fonosana: Exact sizes are not shown to public:
1x "Firo" oven body (cook, transport, store)
approximately half a meter
// 4x "Gratino" bowls (cook and eat, cutlery is fork, spoon and removal tool)
content size 250ml

// 1x Accessories bag (bag and blanket for 2 persons)
approximately 1000 x 500 mm

// 1 "Firo" and 4 "Gratino" weight together 5kg.
Marika: Firo, cooking set, open fire, campfire, oven, Gratino, multifunctional, Andrea Sosinski, Nimtschke Design
Teknolojia Famokarana: The oven is made out of technical ceramic and the "Gratino"-Bowls out of porcelain. The cutlery is out of metall and is slightly flexible to be clicked in the hot bowl after cooking for easy handling without burning hands. All textiles are made non flammable in the colours dark grey and orange.

"Firo" is not in production yet. It is a working concept and prototype and I am searching for a company that produces and markets it on license.
Fanamby Endrika: Actually it is too hot to cook in fire. The material needs a good relation between heat conductivity and isolation, has to resist hot temperature without loosing its shape, is food compliant and as lightweighted as possible. The food should stay in the bowls even in slanting position. That's why I hung the bowls revolvable in the middle of the oven on a rail. So they can stay even inside while carrying or storing. The rail allows to open and close the oven like a drawer and helps to pull out the bowls in a fire free area. The right calculation for oven length and bowl sizes was important to get a light weighted transportable set.
Fikarohana: The leading aspect was the safety for the user and the food, to find a solution to keep the pots filled with food in upright position while cooking and to get them out again of the hot oven. I did a lot of material research for high temperature. I wanted to make everything as lightweighted and multifunctional as possible: The cutlery is fork, spoon and removal tool. The porcelain vessels are cooking and eating pots. The oven is for cooking and carriage cover for pots. The accessories bag is seat pad and storage. The heatproof jacket enable to hold the hot pot in the hand, so no table is required.
Aingam-panahy: In times of industrialisation and digitalisation people are longing for their roots and simplicity. There is the modern kitchen on the one hand, and the summer phenomen of barbeque on the other. Also electrical light next to candles, gas heating next to fire place or fire bowl. Fire is since 2 Mio years the center of life. But still there is no way to cook safely with real open fire. Either you have to get very close to the flames or you just use the burning ash to prepare your food. A change was needed.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in April 2005 and was finished in July 2006 in Halle (Saale)/Germany. It was first published in Leipzig/Germany at Designers' Open and won the first price "Designers' Open Award".
Fizotr'asa: "Firo" will be halfway placed in open fire. The handy "Gratino"-pots will be filled with food and put in the oven. Possible are four "Gratino's" at the same time for soup, gratin, ragout, dessert. The oven remains in the fire and will be handled like a drawer - open and close. Once the food is cooked, the multifunctional cutlery (fork and spoon) is clicked in the deepening of the pot and carried out in an isolating bag for eating.
Patanta: All copyrights belong to Andrea Sosinski, Nimtschke Design, 2006
Loharanon-tsary: Image #1,2,3,4,5: Photographer and Creator Andrea Sosinski, 2006