Peke ki te ihirangi
Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa nā Sun Jian

Ko te hoahoa Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa nā Sun Jian he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Putanga Motuhake me te Hoahoa Ritenga.


ParahiPutanga Motuhake· 2021

Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa

nā Sun Jian

Kiritaki: Sun Design Brand&design(beijing)co.ltd

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Putanga Motuhake

28,828

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa

Ko te pukapuka he rekoata, he rangahau me te whakahoki ano i nga pukenga o te calico kahurangi. Ko nga pikitia me nga tuhinga e whakaatu ana i te hoahoa ahurei o te here pukapuka puru Hainamana. Ko te pouaka koha maaru autō i runga i te kakahu, he pouri te uhi ka tuwhera ki te puru, kei roto nga pukapuka rua, raka hiwi tahanga miro puru, Huatau matarohia, whakatapua me te ma, me nga taonga tuku iho nui me te uara kohinga. Whakatuwheratia tenei tae kahurangi Hainamana "kohinga o nga matarohia" mo koe ki te whakatuwhera i te 800 tau te ataahua o te mahi ta me te tae tae!

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Lan ya Bai Yun Ko Nga Pukapuka Whakaputa i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Inenga & Pēketanga
210 mm x 50 mm x 290mm
Tūtohu
Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Hangarau Whakanao
In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Wero Hoahoa
Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
Rangahau
Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Whakaaweawe
These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Roanga o te Kaupapa
May 2019 in China Beijing
Rerenga Mahi
In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Pātene
Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Ngā Mema o te Rōpū
Sun Jian
Whakamana Whakaahua
Picture #1-5: Designer Jian Sun.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna