Ko te hoahoa Yokohama Aoba Whare Noho nā Shin Takamatsu and Kei Tamai he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.
HiriwaWaihanga· 2025
Yokohama Aoba Whare Noho
nā Shin Takamatsu and Kei Tamai
Kiritaki: Sky Mission
Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Waihanga
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #164197Te Hoahoa
Mō Yokohama Aoba Whare Noho
Ko Yokohama Aoba he whare i hoahoatia hei whakahoki mai i te taiao ki te noho tāone. Ka tū te whare ki runga i tētahi wāhi whenua taparima, ā, kua whakaritea ki te huri noa i tētahi marae ā-waenga e hono ana i ngā rūma katoa, e tuwhera ai hoki te roto o te whare ki te rangi. E rua ngā arawhata ka tīmata mai i te tomokanga, ā, ka hora ngā rūma huri noa i te marae, ā, mā tētahi ara whāiti e hono ngā pakau ki muri. Ka hanga te rerenga o roto i tētahi koromeke tārua motuhake, nō reira he ara ake tō ia rūma, ā, ka taea e ngā kainoho te haere kāore e whakawhiti tētahi i tētahi. Ka rere te māramatanga taiao me te hau mā roto i te whare, e whakaheke ana i te whakamahinga o te pūngao.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Hiriwa
Ko Yokohama Aoba Whare Noho te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Yokohama Aoba Whare Noho he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Yokohama Aoba Whare Noho he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- This project creates a home that integrates nature into urban living. Designed by renowned architect Shin Takamatsu, the focus is on living harmoniously with the sky. The pentagonal plot features a central courtyard that connects all rooms, allowing residents to feel linked to the sky. A "double Möbius strip" design, with a staircase and hallway, creates a loop, offering flexibility for family activities. This design supports diverse scenarios, adapting to the changing needs of the residents.
- Inenga & Pēketanga
- Site area：204.05㎡ Building area：90.56㎡ Total floor area：163.77㎡
- Tūtohu
- housing,japan,modern,architecture,Tokyo
- Hangarau Whakanao
- Upon entering the house, two stairways immediately start, with rooms fanning out around the central courtyard. A narrow passage connects the wings at the back. Most rooms face the courtyard, allowing the sky to fill every corner. The double Möbius strip circulation and courtyard create various pathways, fostering family connections and making the space feel larger. Each room has its own path, ensuring safety during pandemics. The wings are angled at 40 degrees, enhancing the sense of space.
- Wero Hoahoa
- In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
- Rangahau
- Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
- Whakaaweawe
- In the suburbs of major cities, cramped living with close neighbors is unavoidable. Modern homes prioritize energy efficiency, insulation, and privacy, resulting in inward living spaces where people often keep curtains shut to avoid outside views. Traditionally, Japanese homes embraced nature, harmonizing with the climate and reflecting a deep connection to the environment. This project aims to restore those lost values and reconnect modern living with nature.
- Roanga o te Kaupapa
- "The collaboration between architect Shin Takamatsu and Principal Home began in 2014. We discussed the direction of the project for over a year and a half, and entered the design phase in 2015.
In 2017, ""AROUND THE SKY"" was completed and received the Good Design Award. Later, in 2017, ""WITH THE SKY"" was finished, followed by the construction of ""ALONG THE SKY."" This year, the construction of two ""IN THE SKY"" buildings has also been completed." - Rerenga Mahi
- The house offers various living styles, such as centering life around the courtyard or integrating all rooms into one large space. The double Möbius strip circulation path allows for endless movement, adapting to different family activities and enriching life. Each room has its own path, so family members can live without crossing paths, especially helpful during pandemics. Natural light and air flow through the home, reducing energy dependence and making urban living more comfortable.
- Ngā Mema o te Rōpū
- designer:Shin Takamatsu
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.
