Peke ki te ihirangi
Bizen Sue Hōtera nā Kazutoshi Arimoto

Ko te hoahoa Bizen Sue Hōtera nā Kazutoshi Arimoto he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.


RinoWaihanga· 2025

Bizen Sue Hōtera

nā Kazutoshi Arimoto

Kiritaki: Arimoto Construction Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Waihanga

8,285

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Bizen Sue Hōtera

Ko Bizen Sue he hōtera kei Bizen City, Okayama Prefecture. Ko te whare rākau e rua ingoa i hangaia kia whakakotahi ki te whenua e karapoti ana. Ko ngā rauemi taiao e homai ana i te wairua mahana me te marino ki roto. Ko te wāhi kaukau i hangaia ki te uku Bizen, he mahi tuku iho ā-rohe kua 1400 tau te roa. He maha ngā matapihi e whai ana i te pari o te wāhi, e whakauru mai ana i te māramatanga o te rā me te hau taiao, ā, e whakaiti ana i te matea mō te whakamārama hangai me te whakamātao hau hangai. He rūma noatanga e taea ai e ngā manuhiri te tūtaki. Ko te horahanga o te wāhi he 718 mita tapawhā.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Bizen Sue Hōtera te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Bizen Sue Hōtera he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Bizen Sue Hōtera mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This building has been designed to blend in with the surrounding natural environment and to become one with the surrounding scenery. By making use of natural materials a space that gives a sense of warmth and calm has been created. The aim is to create a place where visitors can relax their minds and bodies while feeling close to nature.
Furthermore by creating a building that resonates with the local history and culture a special space has been created where visitors can experience the unique charm of the area.
Inenga & Pēketanga
Site area 718 square meters
Total floor area 265 square meters
Tūtohu
Architecture, Hotel, NaturalMaterials, Building, Bizenpottery
Hangarau Whakanao
Wooden architecture second story building
Wero Hoahoa
As the construction site has a difference in elevation we have made use of this characteristic and adopted a design that uses the difference in elevation to create a vaulted structure. This has brought a sense of openness to the space, while also reducing construction costs by minimizing unnecessary construction work. It is a rational design that achieves both functionality and economy while harmonizing with the natural terrain.
Rangahau
While traditional craft Bizen pottery has excellent characteristics as a vase or plate there were many issues with using it as a material for baths. However through the skills and ingenuity of skilled craftsmen we have overcome these difficulties and created a special space that combines texture and functionality. This is a bath that fuses tradition and innovation.
Whakaaweawe
When designing this hotel the first element I focused on was the bath made using the locally crafted pottery bizenyaki
with a 1400 year history bizen pottery is a traditional craft that exudes a rustic yet profound presence adding depth and character to the space by incorporating this material I aimed to create a unique environment where nature history and local culture come together in harmony.
Roanga o te Kaupapa
To be completed in 2024 in Bizen City Okayama Prefecture
Rerenga Mahi
We have prepared a room where guests can interact with each other.
In addition we have made effective use of the natural light and wind by placing many windows to take advantage of the difference in elevation and we have secured comfortable lighting and ventilation. We have realized an ecological space that makes the most of natural power without relying on artificial lighting or air conditioning and we have created a sustainable environment where you can spend time comfortably.
Whakamana Whakaahua
Photographer Senichiro Nogami

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna