Peke ki te ihirangi
Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga nā Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

Ko te hoahoa Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga nā Mitsubishi Heavy Industries (MHI) he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Hua Whakamahana, Hau me te Whakamātao.


PāratinamuHVAC· 2026

Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga

nā Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

Kiritaki: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga HVAC

869,558

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga

Kuputuhi Pukapuka: He papu wera hau ki te wai mō te kāinga tēnei waeine, e whakarato ana i te whakawera, te whakamātao, me te wai wera ā-kāinga me te tino pai o te whakahaere taiao mā te whakamahi i te whakamātaomātao māori R290. He tinana mangu pango tō te waeine me te tae hiriwa, e ōrite ana ki ngā whare tuku iho o Ūropi me te hoahoanga hou. He mata whakaahua tō te tiaki pēra i te taha mauī, engari he papa māeneene, papatahi tō te taha matau. Ka taea e ia te whakarato wai wera i te 75 nekehanga Celsius ahakoa i te -25 nekehanga Celsius, e whakarite ana i te whakamārie pono puta noa i te tau.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Pāratinamu

Ko Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga te toa o te A' Design Award Pāratinamu, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa tino rerekē, ātaahua me te nui. Ko ngā toa Pāratinamu he whakamīharo o te waihanga, he taunakitanga mō ngā rohe o te auaha hinengaro, ā, e whakaatu ana i te tohungatanga me te mōhio kāore e taea te whakataurite o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko ēnei hoahoa ngā mahi rongonui rawa e whakatau ana i te ātaahua o tētahi wā, e whai wāhi ana ki te oranga o te hapori, ā, e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaatu a Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga i te taumata tōtika o te hiranga, ā, e pai ake ai te ao i ōna āhuatanga whaihua. Ko Hydrolution EZY Series Mahi Matua: Papu Wera Hau ki te Wai mō te Kāinga tētahi mahi i toa i te A' Design Award Pāratinamu e whakaoho ana i ngā hiahia, e whakahihiri ana, e whakamārie ana, ā, e kawe mai ana i te hari nui.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The unit is a residential air-to-water heat pump that provides heating, cooling, and domestic hot water with excellent environmental performance using natural refrigerant R290. The unit has a jet-black body with a silver accent, harmonizing with both traditional European buildings and modern architecture. The fan guard on the left side has a textured surface, while the right side has a smooth flat panel. It can supply hot water at 75°C even at -25°C, ensuring reliable year-round comfort.
Inenga & Pēketanga
Dimensions (H × W × D): 916 × 1160 × 440 mm
Tūtohu
residential air to water heat pump, climate-solution, low global warming potential, longevity
Hangarau Whakanao
The product was designed in Japan and is manufactured at our factory in Thailand.
Production takes place on a dedicated R290 manufacturing line, which ensures strict control of safety and quality when handling this natural refrigerant. As part of our quality assurance process, every unit undergoes test runs for both heating and cooling modes before shipment. During these test runs, performance data is recorded and traceable this helps to verify operation and to support long-term reliability.
Wero Hoahoa
One of the challenges was achieving a design that prioritize durability, without compromising on aesthetics.
Materials and structural components were carefully selected to withstand harsh outdoor conditions.
To verify the resilience of the black exterior, the unit underwent 1,000 hours of UV resistance testing to ensure protection against prolonged sunlight exposure and was subjected to a direct sunlight test in the laboratory to evaluate the temperature rise of the controller.
Rangahau
To ensure the safe use of the flammable refrigerant, a thorough risk assessment was conducted across the entire product lifecycle—including testing, manufacturing, storage, shipping, installation, operation, maintenance, and disposal. Cross-functional collaboration across design, sales, manufacturing, and quality assurance ensured the product was optimized both technically and commercially.
A field test in the Netherlands provided real-world feedback to validate its performance.
Whakaaweawe
Air-to-water heat pumps are becoming more popular as an eco-friendly alternative to traditional fossil fuel boilers. Since units are typically installed outside and often positioned in visible areas, thoughtful and high-quality design is important. This unit features a jet-black finish and clean, minimal lines, blending naturally into traditional European architecture while offering a refined appearance. It uses R290, a natural refrigerant with an extremely low Global Warming Potential of 0.02.
Roanga o te Kaupapa
The product was developed over several years through close collaboration between the marketing, sales, engineering, manufacturing, and quality assurance teams.
To ensure alignment with real-world requirements, feedback from various clients across Europe was also actively incorporated throughout the development process. A field test was conducted at a customer site in the Netherlands, where key aspects such as performance, durability, and ease of installation were closely evaluated.
Rerenga Mahi
The unit has a sound pressure level of just 34 dB(A) even at maximum capacity, achieved by a sound-absorbing double base plate and large fan, making it as quiet as a library—ensuring noise remains low enough for comfortable nighttime use. It is compatible with a remote monitoring system allowing users to monitor operation status, optimize performance, and detect issues via smartphones. For safe operation with R290 refrigerant, the unit includes multiple sensors, a sealed internal structure that separates ignition sources, and a vent hole at the base designed to safely release gas outside in the unlikely event of a leak.
Pātene
Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.
Ngā Mema o te Rōpū
Mitsubishi Heavy Industries (MHI)
Whakamana Whakaahua
Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna