Peke ki te ihirangi
Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro nā Patrizia Donà

Ko te hoahoa Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro nā Patrizia Donà he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Āparetanga Kākahu me te Haerenga.


PāratinamuĀparetanga· 2020

Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro

nā Patrizia Donà

Kiritaki: Donà

Kaitoa o te A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Āparetanga

2,025,743

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro

Pērā i te whanaketanga hoahoa o te miihini e whakaatu ana i te panoni mai i te ahua tirohanga tino matatini ki te maamaa-maamaa, ngawari, ahua ngawari, Qwerty-elemental te whakaurunga o te kaha, te hangarite me te ngawari. Ko nga waahanga kowiri hanga i hangaia e nga kaihoahoa ahua motuhake o te hua o te hua, e hoatu ana ki te peeke he ahua o te hoahoanga. Ko te mea nui o te peke e rua nga ki o te miihini, e hangaia ana e te kaihoahoa ia ia ano.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Pāratinamu

Ko Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro te toa o te A' Design Award Pāratinamu, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa tino rerekē, ātaahua me te nui. Ko ngā toa Pāratinamu he whakamīharo o te waihanga, he taunakitanga mō ngā rohe o te auaha hinengaro, ā, e whakaatu ana i te tohungatanga me te mōhio kāore e taea te whakataurite o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko ēnei hoahoa ngā mahi rongonui rawa e whakatau ana i te ātaahua o tētahi wā, e whai wāhi ana ki te oranga o te hapori, ā, e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaatu a Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro i te taumata tōtika o te hiranga, ā, e pai ake ai te ao i ōna āhuatanga whaihua. Ko Qwerty Elemental Ko Nga Putea Pukoro tētahi mahi i toa i te A' Design Award Pāratinamu e whakaoho ana i ngā hiahia, e whakahihiri ana, e whakamārie ana, ā, e kawe mai ana i te hari nui.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Just like typewriters’ design evolution shows the transformation from a highly complex visual form to the clean-lined, simple geometric form, Qwerty-elemental is the embodiment of strength, symmetry, and simplicity. Constructive steel parts made by various craftsmen are distinctive visual feature of the product, which gives the bag an architectonic appearance.The highlight of "Qwerty" collection were the typewriter keys, firstly re-applied from the original Remington typewriters, and later, according to Donà's design, constructed and manufactured by a metal craftsmen company. Since 2013 Donà has her own production of typewriter keys.
Inenga & Pēketanga
1. qwerty large:28x31x10,5 cm
2. qwerty medium:26x24x10,5 cm
3. qwerty small: 25x13x3 cm
Tūtohu
Typewriter bags, Qwerty bag
Hangarau Whakanao
For the realization of this collection Donà collaborated with different manufactures with one aim: to improve each detail to the level of excellence and to combine craft and industrial methods of production. The typewriter keys are made from brass metal sheet. We made special tools for the typewriter keys production. Using these tools a brass sheet is going through a several stages: cutting, curvature, perforation. Next step is galvanization (electroplating) and finally assembling the chrome ring with laser cut disk with engraved sign (letter, number…). Hardware are cut and highly polished from stainless steel by metal craftsman. For the leatherwork Donà found skilled craftsman who use time-honored tanning and finishing techniques (hand-finished edges). The product shows old tried and tested techniques and materials, but a modern and up-to-date design approach.
Wero Hoahoa
making a tool for typewriter keys, it took ca six months to develop a "machine" for typewriter keys production
Rangahau
The most time is dedicated to the details of the bags:typewriter keys, laser cut hardware that are made from stainless steel
Whakaaweawe
The durability is femininity of QWERTY design built in the Donà's collection of the same name. It evolved from Donà's fascination with the highly aesthetical and complex mechanical object - the Remington typewriter. It is one of the earliest brands of typewriters, dating from 1874.
The name of the collection “Qwerty” refers to the oldest typing template that was invented by a newspaper editor Christopher Sholes in 1868 and sold to Remington in 1873. Unchanged for 150 years, it was designed to prevent the metal arms of the typewriter letters from clashing and jamming. So what Sholes basically did was to place the most frequently used letters as far apart as possible, making the typist's fingers (at that time, which was the practice that persisted throughout the next century, all typists were women) do the work. In a 1888 Manual of the Typewriter, John Harrison explained, "The typewriter is especially adapted to feminine fingers. They seem to be made for typewriting. The typewriting involves no hard labor and no more skill than playing the piano."
Roanga o te Kaupapa
2018-2020, Zagreb-Venezia-Vicenza
Rerenga Mahi
Qwerty Elemental line features perfect everyday city pieces suitable for the daylong activities and the evening occasion.
Ngā Mema o te Rōpū
Patrizia Donà
Whakamana Whakaahua
Image #1:Photographer Vanja Solin, 2019
Image #2:Photographer Vanja Solin, 2019
Image #3:Photographer Vanja Solin, 2019
Image #4:Photographer Vanja Solin, 2019
Image #5:Photographer Vanja Solin, 2019

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna