Дизајнот Xi Lin Men Примарна функција: Пакување за алкохолен пијалок од дизајнерот Xu Yao and Li Wei е високо ценет добитник на престижната 2021 Бронзена награда A' Design Award во натпреварувачката категорија Дизајн на пакување.
БронзенаПакување· 2021
Xi Lin Men Примарна функција: Пакување за алкохолен пијалок
Клиент: Xi Lin Men
Добитник на Бронзена награда A' Design Award во категоријата Пакување
Верифициран добитник на награда
Верифицирај го статусот на наградата за #107325Дизајнот
За Xi Lin Men Примарна функција: Пакување за алкохолен пијалок
Текст: Xi Lin Men е дизајн на пакување за кинески алкохолен пијалок, а името значи приближување кон среќата. Шишето е транспарентно, така што бистрата течност е целосно видлива. Гледано под агол од околу 45 степени, на дното се појавува релјеф од две риби поставени глава до опашка, потсетувајќи на симболот Ин и Јанг. Техниката на матирање им дава на рибите релјефна длабочина, а црвените точки на нивните чела се нанесени со техника на термален трансфер печатење. Капачето наликува на бамбус, знак за постојан раст. Тесниот врв и широката база го олеснуваат наливањето.
Признанието
За Бронзена награда A' Design Award
Xi Lin Men Примарна функција: Пакување за алкохолен пијалок е добитник на Бронзената награда A' Design Award, високо престижно признание што се доделува на извонредни дизајни што се одликуваат со креативност, генијалност и лукавост. Бронзените добитници се доволно вешти и воодушевувачки креативни творби што го потврдуваат огромното искуство, имагинација и снаодливост на нивните дизајнери. Се очекува Xi Lin Men Примарна функција: Пакување за алкохолен пијалок да биде високо ценет, восхитуван и сакан предмет, значајно професионален и иновативен. Овој дизајн со Бронзена награда ги вклучува најдобрите практики во уметноста, науката, дизајнот и технологијата и се одликува со внимание кон деталите. Xi Lin Men Примарна функција: Пакување за алкохолен пијалок одлично ги задоволува потребите, ги допира желбите, ги маѓепсува чувствата и ја буди љубопитноста.
Зад дизајнот
Прес-комплет
Заслуги, членови на тимот и технички детали обезбедени од дизајнерот.
- Уникатни својства
- A message about "happiness" was delivered in this product.
The bottle is transparent so that limpid liquid can be seen clearly. When people overlook the work from an angle of 45 degrees, they can see the relief of two Yin-Yang fish in the bottom which are staying head to tail from the wine. The red dot on the forehead of fish means "lucky strike" for Chinese. The bottle cap looks like bamboo, which means "keep rising steadily" so as to express a wish of people to forge ahead. - Димензии и пакување
- Width 150mm x Depth 150mm x Height 290mm.
- Ознаки
- Alcohol, Package, Chinese, Chinese spirit, China, Beverage
- Производствена технологија
- We wanted to make the work more different from other products on the market today, so we used "simplicity" as our main design style. On the fish relief, frosting technique was used to make the work look more stereoscopic. The red dots on forehead of fish were made by thermal transfer printing technology.
- Дизајн предизвик
- From a technical aspect, due to the limitation of technology, it is hard to make sculpture on a vertical surface of bottom of a bottle. It took us quite a long time to search for good technology to complete the work. So it is rare to see any products like ours in market today.
- Истражување
- The two designers read lots of literature to research about what represents the most the culture of "happiness" in China. They chose Chinese Dragon at first. But then they decided to choose fish instead of Chinese Dragon since fish is more common for people and more closed to real life. It could also perfectly deliver a clear message of luck and hope as well as the desire of freedom. That was what designers wanted to show: like people's respect to nature since Chinese believes in animism, and they always believe that nature will show them good signs, and bring good message to them.
- Инспирација
- The culture of "happiness" accounts for a large proportion in the daily life of Chinese people. This work is called "Xi Lin Men", means "Approaching Happiness" in English. Therefore, we were inspired by elements related to "happiness" in our innovation and design like a pair of fish that means "happiness" and "rich", red color that means "good luck comes at once", and bamboo that means "keep rising steadily" etc. We would like to bring good hope and luck to people through the work.
- Траење на проектот
- The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
- Оперативен тек
- Firstly, the bottle shape with a narrow top and wide bottom is easier to hold when pouring Chinese spirit.
Secondly, Chinese like to drink Chinese spirit when holding banquets and parties. The elements on the work will fit more on happy occasions like wedding and celebration. And it is also more convenient for consumer to identify when choosing products.
Besides, the core image of two fish together means Chinese "Tai Chi" and "Yin Yang" culture, expressing a good quality of pursuing happiness and respecting nature in China, and bring good luck and wealth to Chinese. - Членови на тимот
- Designer: Xu Yao
Art Director: Li Wei
Спонзорирано
Истражете надвор од Designers.org
Откријте производи, услуги и можности од нашите рекламни партнери.
Откријте повеќе
Поврзани дизајни
Разгледајте повеќе наградени дизајни од истата категорија, избрани по заслуга.
