Дизајнот Chez Vous Примарна функција: Идентитет на бренд од дизајнерот Ruis Vargas е високо ценет добитник на престижната 2021 Сребрена награда A' Design Award во натпреварувачката категорија Графички дизајн, илустрација и визуелна комуникација.
СребренаГрафика· 2021
Chez Vous Примарна функција: Идентитет на бренд
од Ruis Vargas
Клиент: Laika
Добитник на Сребрена награда A' Design Award во категоријата Графика
Верифициран добитник на награда
Верифицирај го статусот на наградата за #120238Дизајнот
За Chez Vous Примарна функција: Идентитет на бренд
Chez Vous е визуелен идентитет создаден за белгиски ресторан во Сао Паоло, Бразил. Идентитетот реинтерпретира белгиски икони, како што се Магрит, Манекен Пис, дождот и традиционалните помфрит, преку едноставен илустративен стил. Кратките текстови вклучуваат варијации на белгискиот дијалект, додавајќи чувство на хумор во графичките композиции. Идентитетот се применува на менија, постери, панели, амбалажа и маички, давајќи му на ресторанот визуелна единственост. Менијата и постерите се печатени офсет со CMYK бои, додека маичките се печатени дигитално.
Признанието
За Сребрена награда A' Design Award
Chez Vous Примарна функција: Идентитет на бренд е добитник на Сребрената награда A' Design Award, извонредно престижно признание што се доделува на врвни, прекрасни и импресивни дизајни. Сребрените добитници се исклучително бриљантни и многу креативни дела што ја покажуваат одличната стручност, талентот и проникливоста на нивните дизајнери. Се очекува Chez Vous Примарна функција: Идентитет на бренд да биде прекрасно, примерно, извонредно професионално и длабоко иновативно дело. Овој дизајн со Сребрена награда е значаен, восхитуван пронајдок што придонесува за поместување на границите на уметноста, науката, дизајнот и технологијата. Chez Vous Примарна функција: Идентитет на бренд е творба на која многумина и завидуваат, која ги буди желбите, носи позитивни чувства и предизвикува восхит и чудење.
Зад дизајнот
Прес-комплет
Заслуги, членови на тимот и технички детали обезбедени од дизајнерот.
- Уникатни својства
- The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
- Димензии и пакување
- Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
- Ознаки
- Branding, Logotype, Package, label, illustration
- Производствена технологија
- Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
- Дизајн предизвик
- The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
- Истражување
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
- Инспирација
- Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
- Траење на проектот
- The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
- Оперативен тек
- The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
- Патенти
- Laika
- Членови на тимот
- Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
- Кредити за слики
- Ricardo Bassetti and Elias Gomes
Спонзорирано
Истражете надвор од Designers.org
Откријте производи, услуги и можности од нашите рекламни партнери.
Откријте повеќе
Поврзани дизајни
Разгледајте повеќе наградени дизајни од истата категорија, избрани по заслуга.
