Hei Hu Hall Пакување за темјан од Jing-Yi Li

Дизајнот Hei Hu Hall Пакување за темјан од дизајнерот Jing-Yi Li е високо ценет добитник на престижната 2023 Сребрена награда A' Design Award во натпреварувачката категорија Дизајн на пакување.

СребренаПакување· 2023

Hei Hu Hall Пакување за темјан

од Jing-Yi Li

Клиент: Hei Hu Hall Incense

Добитник на Сребрена награда A' Design Award во категоријата Пакување

23,890

Верифициран добитник на награда

Верифицирај го статусот на наградата за #145272

Погледнете на A' Design Award Соопштение за печат Значка за награда

Бои

Дизајнот

За Hei Hu Hall Пакување за темјан

Хеи Ху Хол е сет од дизајни за пакување на темјан создадени за тајвански производител на темјан. Дванаесет дизајни на пакувања се групирани во три серии: Обожавање на боговите, Спомен на предците и Вкус на темјанот. Уметничкото дело се темели на пет благопријатни ѕверови кои се среќаваат во традиционалните храмови во Тајван, вклучувајќи ги Килин, кинескиот феникс, духовната желка, змејот и белиот тигар. Апстрактни линии и геометриски знаци ги формираат шарите. Големините на кутиите варираат според темјанот во нив. Дизајнот има за цел да обнови една традиционална индустрија и да ја сподели тајванската благопријатна култура со помладите луѓе.

Признанието

За Сребрена награда A' Design Award

Hei Hu Hall Пакување за темјан е добитник на Сребрената награда A' Design Award, извонредно престижно признание што се доделува на врвни, прекрасни и импресивни дизајни. Сребрените добитници се исклучително бриљантни и многу креативни дела што ја покажуваат одличната стручност, талентот и проникливоста на нивните дизајнери. Се очекува Hei Hu Hall Пакување за темјан да биде прекрасно, примерно, извонредно професионално и длабоко иновативно дело. Овој дизајн со Сребрена награда е значаен, восхитуван пронајдок што придонесува за поместување на границите на уметноста, науката, дизајнот и технологијата. Hei Hu Hall Пакување за темјан е творба на која многумина и завидуваат, која ги буди желбите, носи позитивни чувства и предизвикува восхит и чудење.

Зад дизајнот

Прес-комплет

Заслуги, членови на тимот и технички детали обезбедени од дизајнерот.

Уникатни својства: Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
Димензии и пакување: Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
Ознаки: Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
Производствена технологија: We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
Дизајн предизвик: Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
Истражување: We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
Инспирација: The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
Траење на проектот: The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
Оперативен тек: Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.