Waon Ѕидна ламба by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Железна награда A' Design Award in Дизајн на светлосни производи и тела Competition Category.

ЖелезнаОсветлување· 2023

Waon Ѕидна ламба

by Misaki Kiyuna

Железна награда A' Design Award Winner in Осветлување Category

12,401

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Waon Ѕидна ламба

Waon е ѕидна светилка изработена од Mino washi, хартија специфична за Јапонија. Дизајнот се повикува на процесот на изработка на хартија, во кој влакната се протресуваат во вода за да се рашират рамномерно. Washi хартијата е превиткана и извиткана во набори за да формира голема закривена површина. Тенки акрилни плочи ја држат хартијата на место, така што не е потребна видлива рамка, а хартијата изгледа како да лебди. Просторот помеѓу хартијата и ѕидот воедно служи и како простор за одведување на топлината од трите сијалици, кои лесно можат да се заменат. Мекото светло одговара за влезови, лобија и спални соби.

The Recognition

About the Железна награда A' Design Award

Waon Ѕидна ламба е добитник на Железната награда A' Design Award, престижно признание што се доделува на добри дизајни што ги исполнуваат професионалните и индустриските барања очекувани од добро дизајнирани творби. Железните добитници ја покажуваат големата вештина, високата специјализација, стручното разбирање и креативниот капацитет на нивните творци. Се очекува Waon Ѕидна ламба да биде високо ценета, восхитувана и сакана творба што е практична и иновативна. Овој дизајн со Железна награда ги интегрира најдобрите индустриски практики и има компетентни технички карактеристики поврзани со знаење и талент. Waon Ѕидна ламба е почитуван за својата темелност и е дизајниран да го подобри квалитетот на животот и да помогне светот да стане подобро место.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members: Misaki Kiyuna
Image Credits: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]