Dorina Nowill Годишен извештај by Ruis Vargas is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Сребрена награда A' Design Award in Дизајн на печатени и публикувани медиуми Competition Category.
СребренаПечатење· 2020
Dorina Nowill Годишен извештај
by Ruis Vargas
Client: Laika
Сребрена награда A' Design Award Winner in Печатење Category
- 32,251
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #98400
The Design
About Dorina Nowill Годишен извештај
Dorina Nowill е годишен извештај дизајниран за фондација која им служи на лицата кои се слепи или имаат слаб вид. Брајовите точки се користат низ целата публикација, формирајќи фрази и текстури заедно со печатениот текст. Корицата носи суви релјефни точки, така што извештајот може да се чита и со допир. Страниците се печатени во четири бои на офсет хартија, избрана поради нејзината порозна и тактилна површина. Извештајот ги бележи резултатите од фискалната година и поставува насоки за следната година. Дизајнот има за цел да ја направи публикацијата инклузивна за секој читател.
The Recognition
About the Сребрена награда A' Design Award
Dorina Nowill Годишен извештај е добитник на Сребрената награда A' Design Award, извонредно престижно признание што се доделува на врвни, прекрасни и импресивни дизајни. Сребрените добитници се исклучително бриљантни и многу креативни дела што ја покажуваат одличната стручност, талентот и проникливоста на нивните дизајнери. Се очекува Dorina Nowill Годишен извештај да биде прекрасно, примерно, извонредно професионално и длабоко иновативно дело. Овој дизајн со Сребрена награда е значаен, восхитуван пронајдок што придонесува за поместување на границите на уметноста, науката, дизајнот и технологијата. Dorina Nowill Годишен извештај е творба на која многумина и завидуваат, која ги буди желбите, носи позитивни чувства и предизвикува восхит и чудење.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The annual report is permeated by elements in Braille, which dictate the pace of publication and function as components of interaction with the lay reader, bringing him to experience or know this model of writing. Altogether, the pages permeated by the writing of the blind integrate form - writing - and content - subject -, providing an inclusive meaning to the book. Another relevant detail: the cover has a relief print on the dots, allowing blind people to experience tactile reading.
- Dimensions & Packaging
- Cover: sheet format 640 x 280 mm; Core: Print format 210 x 280 mm. Cover printed on offset paper 240 g/m2, 4X4 colors (CMYK). Core composed of 120 pages in 150 g/m2 offset paper, 4x4 colors. Finish: dry relief on the cover.
- Tags
- Annual report, print, editorial, graphic design, branding identity
- Production Technology
- The cover has a proportional book ear, at full opening, a panoramic view of the use of Braille writing points. Still on the cover, the use of dry relief provides a tactile experience to the reader, offering points of braille writing. The publication was printed in CMYK-scale colors, on offset paper, mainly because it offers the tactile aspect due to its porosity.
- Design Challenge
- The challenge was to develop a publication that, in addition to fulfilling its functional aspects of informing and maintaining the commitment to the governance policy of the Dorina Nowill Foundation, also represented a document that addressed the aspect of the need to include blind or with low vision people.
- Research
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the Dorina Nowill annual report expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Dorina Nowill brand.
- Inspiration
- The Dorina Nowill Foundation serves people who are blind or have low vision. Braille writing is incorporated into the daily life of this community. For the design of its annual report, Laika started from this premise and used the points of writing, both in tactile and visual aspects, to compose the graphic identity of this publication. In this way, the points form phrases throughout the publication, in parallel with the graphical writing, composing textures that refer to the foundation's brand.
- Project Duration
- The project started in February 2019 and finished in May 2019 in Sao Paulo, Brazil.
- Operation Flow
- The annual report is intended to mark the entity's fiscal year and establish guidelines for the following year. In addition to the functional aspect of the publication, its aesthetic and graphic aspect is essential to set the date, give the document a longevity and validate its relevance to the sector. As a supporting document and material, it has another fundamental function: to serve as a presentation of the foundation and to contribute to attract sponsors from medium and large companies.
- Patents
- Arthur Medeiros
- Team Members
- Ruis Vargas, Creative Directo, Thiago Siqueira and Agnes Svilenov, Designer
- Image Credits
- Laika Design
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
