Inage Ryouen അസ്ഥികലശ ഭവനം, ക്ഷേത്രം by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം in വാസ്തുവിദ്യ, കെട്ടിടം, ഘടനാ ഡിസൈൻ Competition Category.
വെങ്കലംവാസ്തുവിദ്യ· 2021
Inage Ryouen അസ്ഥികലശ ഭവനം, ക്ഷേത്രം
by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada
Client: Bishamondo
A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം Winner in വാസ്തുവിദ്യ Category
- 9,465
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #107556
The Design
About Inage Ryouen അസ്ഥികലശ ഭവനം, ക്ഷേത്രം
ഇനാഗെ ര്യോയെൻ ടോക്യോയ്ക്ക് സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രവും യാന്ത്രിക അസ്ഥികലശ ഭവനവും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്മാരക കെട്ടിടമാണ്. നഗരവൽക്കരണവും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കുടുംബഘടനകളും നഗരങ്ങളിൽ ശ്മശാനഭൂമികളുടെ ദൗർലഭ്യം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. സന്ദർശിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഒരു ഇൻഡോർ ശ്മശാനത്തിലൂടെ ഇനാഗെ ര്യോയെൻ ഈ ആവശ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. പരമ്പരാഗത യാന്ത്രിക ശ്മശാനങ്ങളിൽ ഭൗതികാവശിഷ്ടങ്ങൾ ചെറിയ അറകളിൽ സൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ, ഇവിടെ പരമ്പരാഗത ശവക്കുഴിയിലേതുപോലെ ഒരു സ്മാരകശിലയ്ക്ക് താഴെ, ബേസ്മെന്റിലാണ് ഭൗതികാവശിഷ്ടങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. നിർമ്മാണത്തിൽ കല്ല്, മരം, കടലാസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു ലോഞ്ച്, ഒരു ക്ഷേത്രം, ഒരു ആരാധനാമുറി, ഒരു മട്ടുപ്പാവ് ഉദ്യാനം എന്നിവ മൂന്ന് നിലകളിലായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
The Recognition
About the A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം
Inage Ryouen അസ്ഥികലശ ഭവനം, ക്ഷേത്രം A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, ചാതുര്യം, സൂക്ഷ്മബുദ്ധി എന്നിവയാൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന മികച്ച ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അതീവ അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെങ്കല ജേതാക്കൾ മതിയായ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ളതും ശ്രദ്ധേയമായി സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ വിപുലമായ അനുഭവവും ഭാവനയും വിഭവശേഷിയും ഉറപ്പിക്കുന്നു. Inage Ryouen അസ്ഥികലശ ഭവനം, ക്ഷേത്രം ഏറെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ വസ്തുവാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; അത് ശ്രദ്ധേയമായി പ്രൊഫഷണലും നൂതനവുമാണ്. വെങ്കല പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിലെ മികച്ച രീതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും വിശദാംശങ്ങളിലെ ശ്രദ്ധയിൽ മികച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Inage Ryouen അസ്ഥികലശ ഭവനം, ക്ഷേത്രം ആവശ്യങ്ങൾ മനോഹരമായി നിറവേറ്റുകയും ആഗ്രഹങ്ങളെ സ്പർശിക്കുകയും വികാരങ്ങളെ മയക്കുകയും ജിജ്ഞാസയെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site. - Dimensions & Packaging
- It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services. - Tags
- temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
- Production Technology
- Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems. - Inspiration
- In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality. - Project Duration
- Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan - Operation Flow
- Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city. - Team Members
- Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
- Image Credits
- Photographer Kai Nakamura, 2018
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
