Skip to content
Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ് by Martin Zouhar

Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ് by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം in പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Competition Category.


വെള്ളിപാക്കേജിംഗ്· 2021

Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ്

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം Winner in പാക്കേജിംഗ് Category

Colors

Email this page

The Design

About Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ്

ഒരു ചെക്ക് ഡിസ്റ്റിലറി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന റമ്മിനുള്ള പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈനാണ് ഹെഫ്രോൺ. 1914 നും 1918 നും ഇടയിൽ റഷ്യയിൽ പോരാടുകയും ചെക്കോസ്ലോവാക്ക് റിപ്പബ്ലിക് സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്ത ചെക്കോസ്ലോവാക്ക് ലീജിയനുകൾക്ക് ഈ റം ആദരവ് അർപ്പിക്കുന്നു. ലീജിയണയർമാരെ റഷ്യയിൽ നിന്ന് യൂറോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയ അവസാന കപ്പലിന്റെ പേരാണ് ഹെഫ്രോൺ. നീണ്ട യാത്രയ്ക്കിടെ സൈനികർ വീട്ടിലേക്ക് അയച്ച കത്തുകളിൽ നിന്നാണ് ഈ ഡിസൈൻ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടത്. സുതാര്യമായ ഗ്ലാസ് കുപ്പിയിൽ 500 മില്ലി കൊള്ളും. ലേബൽ ടെക്സ്ചർ ചെയ്ത ക്രീം പേപ്പർ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, ലെറ്റർ സ്റ്റാമ്പ് പെർഫൊറേഷൻ ഡൈ കട്ടും ലോക്കൽ ഗ്ലോസ് വാർണിഷും ഉപയോഗിച്ച്, മൂന്ന് നിറങ്ങളിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

The Recognition

About the A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം

Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ് A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും മനോഹരവും ആകർഷകവുമായ ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അസാധാരണമായി അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെള്ളി ജേതാക്കൾ അത്യന്തം മികച്ചതും വളരെ സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ മികച്ച വൈദഗ്ദ്ധ്യവും പ്രതിഭയും സൂക്ഷ്മദൃഷ്ടിയും പ്രകടമാക്കുന്നു. Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ് അത്ഭുതകരവും മാതൃകാപരവും അത്യന്തം പ്രൊഫഷണലും ആഴത്തിൽ നൂതനവുമായ സൃഷ്ടിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. വെള്ളി പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ അതിരുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന ശ്രദ്ധേയവും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതുമായ കണ്ടുപിടിത്തമാണ്. Heffron റം കുപ്പി പാക്കേജിംഗ് പലരും അസൂയപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടിയാണ്; അത് ആഗ്രഹങ്ങളെ ഉണർത്തുകയും നല്ല വികാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവരികയും വിസ്മയവും അത്ഭുതവും ഉളവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate