Skip to content
Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും by Takako Yoshikawa

Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും by Takako Yoshikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം in ഇന്റീരിയർ സ്ഥലവും പ്രദർശന ഡിസൈനും Competition Category.


വെങ്കലംഇന്റീരിയർ· 2022

Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും

by Takako Yoshikawa

Client: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം Winner in ഇന്റീരിയർ Category

Colors

Email this page

The Design

About Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും

ഒസാക്കയിലെ ഷിൻസായ്ബാഷിയിലുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ പഴയ വീട് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റായും വൈൻ ബാറായും പുനർനിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു. ഷിൻസായ്ബാഷിയിലെ പ്രധാന സ്ഥലത്ത് 60 വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ് നിർമ്മിച്ച ഈ പഴയ വീട്, അക്കാലത്തെ സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആയിരുന്ന എട്ടാം തലമുറ കബുക്കി നടൻ റൈസോ ഇച്ചികാവയുടെ വസതിയായിരുന്നു. പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് വാസ്തുവിദ്യാ രൂപകൽപ്പനയെ വിലമതിക്കുന്നതിനോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾ ആധുനികവും മനോഹരവും പുതിയതുമായ ഒരു സ്ഥലം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. എഡോ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ നിന്നുള്ള വാതിൽ, ഇറ്റോ ജാകുച്ചുവിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ മൊസൈക് ടൈലുകൾ പതിച്ച ഭിത്തി, ജപ്പാന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന ജാലകം, പ്ലാസ്റ്റർ തുടങ്ങിയ വസ്തുക്കൾ എന്നിവ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

The Recognition

About the A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം

Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, ചാതുര്യം, സൂക്ഷ്മബുദ്ധി എന്നിവയാൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന മികച്ച ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അതീവ അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെങ്കല ജേതാക്കൾ മതിയായ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ളതും ശ്രദ്ധേയമായി സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ വിപുലമായ അനുഭവവും ഭാവനയും വിഭവശേഷിയും ഉറപ്പിക്കുന്നു. Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും ഏറെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ വസ്തുവാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; അത് ശ്രദ്ധേയമായി പ്രൊഫഷണലും നൂതനവുമാണ്. വെങ്കല പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിലെ മികച്ച രീതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും വിശദാംശങ്ങളിലെ ശ്രദ്ധയിൽ മികച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Shinsaibashi Project റെസ്റ്റോറന്റും വൈൻ ബാറും ആവശ്യങ്ങൾ മനോഹരമായി നിറവേറ്റുകയും ആഗ്രഹങ്ങളെ സ്പർശിക്കുകയും വികാരങ്ങളെ മയക്കുകയും ജിജ്ഞാസയെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
Dimensions & Packaging
Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
Tags
Restaurant, Wine bar
Production Technology
The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
Design Challenge
The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
Research
The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
Inspiration
The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
Project Duration
This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
Operation Flow
I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
Patents
Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
Team Members
Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
Image Credits
Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate