The Union പ്രാഥമിക ധർമ്മം: പള്ളി വെളിച്ചവിതാനം by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം in ലൈറ്റിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഫിക്‌സ്ചറുകളും ഡിസൈൻ Competition Category.
വെള്ളിലൈറ്റിംഗ്· 2022
The Union പ്രാഥമിക ധർമ്മം: പള്ളി വെളിച്ചവിതാനം
by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd
Client: Tongji Architectural Design Co., Ltd.
A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം Winner in ലൈറ്റിംഗ് Category
- 30,228
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #136841
The Design
About The Union പ്രാഥമിക ധർമ്മം: പള്ളി വെളിച്ചവിതാനം
The Union എന്നത് 1886-ൽ സ്ഥാപിതമായി ബണ്ടിനു സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഷാങ്ഹായിലെ ഒരു പള്ളിക്കായുള്ള വെളിച്ചവിതാന രൂപകൽപനയാണ്. വർഷങ്ങളോളം ഉപയോഗിക്കാതെ കിടന്ന ഈ പള്ളി 2021-ൽ ഒരു സംഗീത അവതരണ ഇടമായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്തി. ഈ വെളിച്ചവിതാനം അവതരണ ആവശ്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതോടൊപ്പം ചെറുതും ശാന്തവുമായ ഒരു ആത്മീയ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനക്ഷമമായ വിളക്കുകൾ ഏകീകൃതമായ ഒരു അന്തരീക്ഷം പ്രദാനം ചെയ്യുകയും വേദി വെളിച്ചമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു വലിയ തൂക്കുവിളക്ക് വെളിച്ചവിതാനവും ശ്രവണ ധർമ്മങ്ങളും സംയോജിപ്പിക്കുകയും റിസെസ്ഡ് ലൈറ്റുകളും മെഴുകുതിരി ആകൃതിയിലുള്ള വിളക്കുകളും ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇടുങ്ങിയ കിരണങ്ങളുള്ള ഭൂനിരപ്പിലുള്ള വാൾ വാഷറുകൾ ചുവരിന്റെ ഘടനയും ഗോഥിക് കമാനവും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
The Recognition
About the A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം
The Union പ്രാഥമിക ധർമ്മം: പള്ളി വെളിച്ചവിതാനം A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും മനോഹരവും ആകർഷകവുമായ ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അസാധാരണമായി അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെള്ളി ജേതാക്കൾ അത്യന്തം മികച്ചതും വളരെ സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ മികച്ച വൈദഗ്ദ്ധ്യവും പ്രതിഭയും സൂക്ഷ്മദൃഷ്ടിയും പ്രകടമാക്കുന്നു. The Union പ്രാഥമിക ധർമ്മം: പള്ളി വെളിച്ചവിതാനം അത്ഭുതകരവും മാതൃകാപരവും അത്യന്തം പ്രൊഫഷണലും ആഴത്തിൽ നൂതനവുമായ സൃഷ്ടിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. വെള്ളി പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ അതിരുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന ശ്രദ്ധേയവും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതുമായ കണ്ടുപിടിത്തമാണ്. The Union പ്രാഥമിക ധർമ്മം: പള്ളി വെളിച്ചവിതാനം പലരും അസൂയപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടിയാണ്; അത് ആഗ്രഹങ്ങളെ ഉണർത്തുകയും നല്ല വികാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവരികയും വിസ്മയവും അത്ഭുതവും ഉളവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
- Dimensions & Packaging
- The project covers a total of 410 square meters.
- Tags
- Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
- Production Technology
- The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
- Design Challenge
- The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
- Research
- The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
- Inspiration
- The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
- Project Duration
- The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
- Operation Flow
- The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
- Patents
- Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
- Team Members
- Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming - Image Credits
- Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
