Skip to content
Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി by Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി by Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം in ഇന്റീരിയർ സ്ഥലവും പ്രദർശന ഡിസൈനും Competition Category.


വെങ്കലംഇന്റീരിയർ· 2023

Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി

by Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Client: MDS Co., Ltd.

A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം Winner in ഇന്റീരിയർ Category

11,205

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142103

Colors

The Design

About Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി

ജപ്പാനിലെ കാമകുറയിൽ ഒരു ഗാലറിയോടുകൂടിയ രണ്ട് നിലകളുള്ള മരം കൊണ്ടുള്ള വസതിയാണ് "ഹാറ്റ് ഓൺ ദ റിഡ്ജ്". മണ്ണിന്റെ തറ നേരിട്ട് അടിസ്ഥാന ശിലയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പിരമിഡ് മേൽക്കൂര തൂണുകളില്ലാത്ത ഇടത്തെ മൂടുന്നു. മേൽക്കൂരയുടെ അരികുകൾ താഴ്ന്നും മധ്യഭാഗം ഉയർന്നും കിടക്കുന്നു. മേൽക്കൂരയുടെ നാല് അരികുകളും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാഴ്ചയിലേക്ക്—പർവ്വതം, താഴ്‌വര, ഗ്രാമം, ആകാശം എന്നിവയിലേക്ക്—തുറക്കുന്ന വിധത്തിൽ മുകളിലേക്ക് വളച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ രീതിയിൽ നാല് വ്യത്യസ്ത ഇടങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നു. മൂലകളിൽ, മുകൾ നിലയെ തറ വരെ മുറിച്ച് രണ്ട് നിലകളെയും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ അളവിൽ പ്രാചീന വസ്തുക്കൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

The Recognition

About the A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം

Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, ചാതുര്യം, സൂക്ഷ്മബുദ്ധി എന്നിവയാൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന മികച്ച ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അതീവ അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെങ്കല ജേതാക്കൾ മതിയായ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ളതും ശ്രദ്ധേയമായി സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ വിപുലമായ അനുഭവവും ഭാവനയും വിഭവശേഷിയും ഉറപ്പിക്കുന്നു. Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി ഏറെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ വസ്തുവാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; അത് ശ്രദ്ധേയമായി പ്രൊഫഷണലും നൂതനവുമാണ്. വെങ്കല പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിലെ മികച്ച രീതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും വിശദാംശങ്ങളിലെ ശ്രദ്ധയിൽ മികച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Hat on the Ridge താമസസ്ഥലം, ഗാലറി ആവശ്യങ്ങൾ മനോഹരമായി നിറവേറ്റുകയും ആഗ്രഹങ്ങളെ സ്പർശിക്കുകയും വികാരങ്ങളെ മയക്കുകയും ജിജ്ഞാസയെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Dimensions & Packaging
2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Tags
Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Production Technology
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Design Challenge
The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Research
From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Inspiration
The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Project Duration
The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Operation Flow
Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Team Members
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Image Credits
Photographer TOREAL Koji Fujii

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate