Ice and Fire ഷാലെ by ABD Architecture LLC is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം in വാസ്തുവിദ്യ, കെട്ടിടം, ഘടനാ ഡിസൈൻ Competition Category.
വെള്ളിവാസ്തുവിദ്യ· 2023
Ice and Fire ഷാലെ
Client: ABD Architecture LLC
A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം Winner in വാസ്തുവിദ്യ Category
- 15,494
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #144515
The Design
About Ice and Fire ഷാലെ
ജപ്പാനിലെ ഹോക്കൈഡോയിലുള്ള നിസെക്കോ സ്കീ റിസോർട്ടിലെ ഇടുങ്ങിയ ഒരു പ്ലോട്ടിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്ന ഷാലെയാണ് ഐസ് ആൻഡ് ഫയർ. രണ്ട് നിലകളുള്ള ഈ അവധിക്കാല ഭവനത്തിൽ ഒരു ഗാരേജ്, മൂന്ന് കിടപ്പുമുറികൾ, രണ്ട് കുളിമുറികൾ, ഒരു ജാപ്പനീസ് ബാത്ത് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു; ആകെ 220.74 ചതുരശ്ര മീറ്റർ ഇന്റീരിയർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. ഇരുണ്ട ലോഹ ക്ലാഡിംഗ് തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് കെട്ടിടത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ലംബമായ സ്റ്റാൻഡിംഗ് സീമുകൾ താഴേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു. പ്രകൃതിദത്ത സീഡറും ഓക്കും, ലിവിംഗ് ഏരിയയുടെ കേന്ദ്രത്തിലുള്ള ഒരു ഫയർപ്ലേസും ഇന്റീരിയറിന് ഊഷ്മളത നൽകുന്നു. ബാൽക്കണികളും വശങ്ങളിലെ സെറ്റ്ബാക്കുകളും ചെറിയ വശജനാലകളും സ്വകാര്യത ഉറപ്പാക്കുമ്പോൾ, രണ്ടാം നില യോട്ടേയ് പർവതത്തിന്റെ കാഴ്ചകൾ ഫ്രെയിം ചെയ്യുന്നു.
The Recognition
About the A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരം
Ice and Fire ഷാലെ A' Design Award വെള്ളി പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും മനോഹരവും ആകർഷകവുമായ ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അസാധാരണമായി അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെള്ളി ജേതാക്കൾ അത്യന്തം മികച്ചതും വളരെ സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ മികച്ച വൈദഗ്ദ്ധ്യവും പ്രതിഭയും സൂക്ഷ്മദൃഷ്ടിയും പ്രകടമാക്കുന്നു. Ice and Fire ഷാലെ അത്ഭുതകരവും മാതൃകാപരവും അത്യന്തം പ്രൊഫഷണലും ആഴത്തിൽ നൂതനവുമായ സൃഷ്ടിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. വെള്ളി പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ അതിരുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന ശ്രദ്ധേയവും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതുമായ കണ്ടുപിടിത്തമാണ്. Ice and Fire ഷാലെ പലരും അസൂയപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടിയാണ്; അത് ആഗ്രഹങ്ങളെ ഉണർത്തുകയും നല്ല വികാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവരികയും വിസ്മയവും അത്ഭുതവും ഉളവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Ice and Fire symbolize the beautiful local volcano Mt Yotei when it is covered with snow in winter and represents the contrast between harsh winter of Niseko and the warmth and comfort expected in ski resort's chalets.
The dark, cold metal cladding protects the building from the cold weather, with standing seams dropping from the roof like icicles, while the light tone of natural cedar and oak wood and the fireplace at the core of the living area bring the cozy warmth to the interior. - Dimensions & Packaging
- The holiday home features a garage, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a Japanese bath over 2 levels.
The 220.74 sqm house with 84.15 sqm external spaces is planned to be built on a 787.06 sqm plot.
The building is 15 m long and 11.5 m wide. - Tags
- Holiday house, Niseko, ski resort, concept design, architectural design
- Production Technology
- Considering the long and narrow site and no fences allowed, we maintained the privacy on the street side by creating balconies, cutting the roof with a slight angle, and setting back the building enough to add parking space.
We also set back the building on each side for privacy and snow clearing, with small windows and louvers on the side walls. This results in a linear layout that perfectly captures Mt Yotei views from the second floor, while keeping privacy from the neighbors. - Design Challenge
- The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The difficulty of the design came from the narrowness of the site and the neighbors on all sides except the street side. The design had to capture the view of the local volcano Mt Yotei. - Research
- For this project, we wanted to have a full understanding of the site's environment. For this we re-modeled entirely the 92-plot land development in 3D, with topography, trees, sidewalk, streetlights... We also included a 3D model of the region including the local volcano from Google Earth for the accuracy of views.
The final renderings are the product of a streamlined process involving BIM architectural software, rendering software, presentation software and post-processing. - Inspiration
- The site belongs to a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The design captures the feeling of sipping on a marshmallow covered hot cocoa while sitting on in a comfortable sofa and enjoying the view of the snow-covered volcano. - Project Duration
- The site belongs to the Odin Hills development, a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
- Operation Flow
- The entry of the house is situated in the middle of the front facade for maximum visibility, while the garage is set back and under the balcony to be less prominent.
The 1st floor comprises the garage, the service areas and 2 bedrooms, while the 2nd floor contains the living room, a dining-kitchen, a Japanese bath and the master bedroom. An open staircase that sits between the kitchen/dining and the living room connects both levels. - Team Members
- Franck Giral
Hiroshi Kobayashi
Ekarat Masmalai
Pierre Biard
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
