Skip to content
Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം by Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu
Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം by Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu
Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം by Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu
Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം by Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu
Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം by Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

ഇരുമ്പ് ഇവന്റ് · 2024

Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം

by Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

  • A' Design Award ഇരുമ്പ് പുരസ്കാരം 2024 in ഇവന്റ്
  • CLIENT: Lienchiang County Government and The General Association of Chinese Culture
  • Estimated Number of Design Views: 42,145
  • Verification code 7BC1FB5BDA · Verify this award
Email this page

Colors

About Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം

മാത്സു ബിനാലെ എന്നത് സാമൂഹിക രൂപകല്പനയ്ക്ക് ശാശ്വത അടിത്തറ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള 10 വർഷം, 5 ഭാഗങ്ങളുള്ള അഭിലാഷപൂർണ്ണമായ പദ്ധതിയാണ്. 9 ക്യൂറേറ്റോറിയൽ പദ്ധതികളിലായുള്ള 70 മിശ്രമാധ്യമ കലാസൃഷ്ടികളും അന്തർവിഷയ സൃഷ്ടികളും സുസ്ഥിര പ്രാദേശിക വികസനത്തിന്റെ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടുന്നു. മാത്സുവിന്റെ ശീതയുദ്ധകാല തുരങ്കങ്ങൾ, യുദ്ധമേഖലാ ആർക്കൈവുകൾ, ഈസ്റ്റേൺ മിൻ പാരമ്പര്യം, വാസ്തുവിദ്യ, ഭാഷ എന്നിവ വൈൻ നിർമ്മാണ പാരമ്പര്യം പിന്തുടരുന്ന 200 കുടുംബങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നു, ഇത് "റൂബി റെഡ് ആഫ്റ്റർ സമ്മർ" എന്ന പ്രമേയത്തിന് പ്രചോദനം നൽകുന്നു. ബിനാലെ കലയെ യീസ്റ്റാക്കി മാറ്റി അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ശബ്ദങ്ങൾക്ക് ഉയിർ നൽകുകയും മാത്സുവിനെ കലയുടെയും രൂപകല്പനയുടെയും കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.

About the A' Design Award ഇരുമ്പ് പുരസ്കാരം

Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം A' Design Award ഇരുമ്പ് പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, നന്നായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സൃഷ്ടികളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പ്രൊഫഷണൽ, വ്യാവസായിക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന നല്ല ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. ഇരുമ്പ് ജേതാക്കൾ അവയുടെ സ്രഷ്ടാക്കളുടെ മികച്ച വൈദഗ്ദ്ധ്യം, ഉയർന്ന സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ, വിദഗ്ദ്ധ ധാരണ, സർഗ്ഗാത്മക ശേഷി എന്നിവ പ്രകടമാക്കുന്നു. Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം ഏറെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ, പ്രായോഗികവും നൂതനവുമായ സൃഷ്ടിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഇരുമ്പ് പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ വ്യവസായത്തിലെ മികച്ച രീതികൾ സംയോജിപ്പിക്കുകയും അറിവും പ്രതിഭയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച കഴിവുള്ള സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. Matsu Biennial 2023 കലോത്സവം അതിന്റെ സൂക്ഷ്മതയ്ക്ക് ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, ജീവിതനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തി ലോകത്തെ മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥലമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്.

Press Kit

Unique Properties
Matsu Biennial restores the suppressed voices and self-evident culture of Matsu's unique Cold-War heritage and war zone administration period. Unlike typical art festivals, the Biennial is a 10-year project across 5 planned biennials to involve experts and provide integrated design solutions.
Cultural governance and design thinking are made part of policymaking to advance art and education. The Biennial is a long-term cultural movement through site translation, cultural tours, and co-creation.
Dimensions & Packaging
Exhibition grounds spanning the 4 townships and 5 islands of Matsu under a framework of 9 curatorial projects, comprised of 70 works spanning 4 areas of art design, landscape architecture, culinary art, and performance. Exhibition venues across a range of public spaces such as beaches, strategic intersections, plazas, military sites, private houses, cafes, and museums. 12 co-curators and 80 artist groups, including 13 local artists and 7 visiting artists from 5 countries.
Tags
Matsu Biennial, art festival, cultural heritage, Cold War, public branding, community design, social design, design education
Production Technology
Based on past studies of Matsu's military and cultural heritage, the Biennial invites locals and experts to co-create 70 works across 9 curation projects of architecture, art, food, and performance. Crossing contemporary mediums with traditional arts, it connects and revitalizes local traditions. Highlights include Underwater Lab and The Island Scene, featuring technology art, video, sculpture, traditional papercutting art, and military site installations, creating key landscapes on the island.
Design Challenge
The goal of the Biennial is to revive tangible/intangible heritage. Winemaking became the theme to resonate culturally and military sites have been revitalized. The challenge is to instill cultural identification locally, preserving and innovating with experts to increase local participation and communications by social design. As a cultural movement, the Biennial engages with residents, delivering posters to 3800 households and embedding its processes in art curriculums and development workshops.
Research
The Matsu Biennial 2023 is based on past surveys of local heritage. Its theme Ruby Red After Summer honors the tradition of winemaking in Matsu to "ferment art". In 2007, a comprehensive survey of the islands recorded 146 military installations. In 2019, 13 military sites were selected for revitalization studies. Surveys on local contexts, archives, and interviews collected local issues and cultural highlights of Matsu’s sites including crafts, and food, forming the basis for the Biennial.
Inspiration
UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity considers cultural diversity as legacy, promoting peace through dialog. Villages and towns nowadays host large-scale art festivals to revitalize local industries and culture, driving local participation and bolstering the regional brand. Accordingly, Matsu Biennial adopts the core concept of "social design", creating public branding for sustainable governance and using art curation to highlight the significance of Matsu's Cold-War heritage.
Project Duration
The 2nd Matsu Biennial "Ruby Red After Summer" opens from Sept. 23 to Nov. 12,2023 at the 4 townships and 5 islands of Matsu. In 2007, a comprehensive survey of Matsu's local heritage and cultural landscape was initiated. In 2019, planning for the 1st Matsu Biennial started, and in 2020, a stronghold redesign campaign movement was launched, leading up to the opening of 2 military sites for the 2nd Matsu Biennial.
Operation Flow
Addressing issues through social design, the Biennial adopts 5 principal designs of engagement—creating dialogue with the community and developing local characteristics; sustainability—design with a 10-year vision; planning—continued concern for society through art practice; spatial governance—design on the scale of architectural contexts; and culture—design to transform organizational cultures and create an environment conducive to art and design.
Patents
Copyrights belong to Matsu Biennial
Image Credits
Matsu Biennial

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate