Plycelain Ширээний савны цуглуулга by Yuting Chang

Plycelain Ширээний савны цуглуулга by Yuting Chang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Алтан шагнал in Жигнэмэг, ширээний аяга таваг, ундааны сав ба хоолны савны дизайн Competition Category.

АлтанГал тогооны хэрэгсэл· 2021

Plycelain Ширээний савны цуглуулга

by Yuting Chang

Client: Yuting Chang

A' Design Award Алтан шагнал Winner in Гал тогооны хэрэгсэл Category

54,361

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110554

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Plycelain Ширээний савны цуглуулга

Plycelain -Ютинг Чанг давхаргат мод болон порцеланыг хослуулан зохион бүтээсэн нэр томъёо- нь олон давхаргат шавар цутгамал аргаар бүтээгдсэн ундааны савны цуглуулга юм. Чанг шаазаны олноор үйлдвэрлэх арга технологи болох шавар цутгамалыг ашиглан цэнхэр цагаан шаазан эдлэлийн орчин үеийн хувилбарыг бүтээжээ. Шавар цутгамал процессыг тохируулснаар давхаргууд үүсч, огтолсон гадаргуу дээр нарийн ширхэгтэй цэнхэр шугамууд ил гарч, угсарсан хэсгүүдийн хоорондох гоё харилцааг онцолж байна.

The Recognition

About the A' Design Award Алтан шагнал

Plycelain Ширээний савны цуглуулга нь A' Design Award Алтан шагналын ялагч бөгөөд нэгдүгээр зэргийн, гайхамшигтай, гарамгай загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Алтан ялагчид бол маш шинэлэг, алсын хараатай, нүд гялбам гэрэлтсэн бүтээл бөгөөд зохион бүтээгчдийн авьяас, мэргэн ухаан, ур чадварыг тусгадаг. Plycelain Ширээний савны цуглуулга нь хамгийн их магтагдсан, чиг хандлага тогтоогч, хөшөө мэт шинэ бүтээл болж урьд өмнө байгаагүй үнэ цэнийг бий болгоно гэж хүлээгддэг. Алтан шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлдэг гайхамшигтай, үнэлэгдсэн төсөл юм. Plycelain Ширээний савны цуглуулга хүчтэй хүсэл төрүүлж, хүсэл тэмүүллийг сэдрээж, бүтээлч сэтгэлгээг урамшуулж, байлдан дагуулдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Plycelain -a term coined by the designer combining plywood and porcelain- is a collection of multilayered slip casting drinkware. The designer creates a contemporary version of blue and white ware through applying slip casting, the mass-production technique of ceramics. By adapting the process of slip casting, layers form, and subtle blue lines are exposed on the cut surfaces, which emphasize the beautiful relationship between assembled parts.
Dimensions & Packaging: Cup : 114 x 89 x 70 (mm)
Big Saucer : 133 x 133 x 13 (mm)
Bowl : 114 x 114 x 60 (mm)
Espresso Cup : 70 x 93 x 53 (mm)
Small Saucer : 114 x 114 x 13 (mm)
Tags: Tableware, Porcelain, Slipcasting,
Production Technology: Slipcasting, Porcelain
Design Challenge: The challenge was each layer of the pieces requires precision and good timing to form a proper thickness during slip casting. Also, the assembling and fettling works before bisque firing are crucial.
Research: Blue-and-white ware was the most classic and influential type of Chinese porcelain before industrialization. After the invention of mass production techniques, porcelain ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The manufacturing process is about large quantities of standardized products and unconcerned with the aesthetics of craftsmanship. The designer asked herself: how to utilize mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit and create a new version of blue-and-white?

The designer tries to find the balance between tradition and modernity by transforming mass production techniques- slipcasting. She started with the idea of creating a pattern without actually painting on the clay like the traditional way. Gradually, the concept of patterning by layering casting formed.

Unlike traditional decorative blue-and-white, which embellishments are glazed on the outer surface, the patterns on Plycelain are composed of the cross-section of each functional component, such as mugs’ handles and saucers’ feet. The delicate blue lines are embedded internally during the process of slipcasting and become visible where the pieces are trimmed into shape during assembly. The subtle lines bring out the beautiful relationship between assembled parts and make this collection a unique tableware design.
Inspiration: The modern update of the blue-and-white porcelain is not only regarding the appearance but also about the manufacturing process. After the invention of mass production techniques, porcelain-ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The designer tries to find the balance between tradition and modernity by utilizing mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit.
Project Duration: The project started in December 2017 in Chicago and finished in 2018.
Operation Flow: Plycelain is a tableware collection, including a cup set (with big saucer), an espresso cup set (with small saucer), and a Bowl. The design of Plycelain tableware collection is understated and humble, yet with a second look, the meticulous and innovative craftsmanship is not quiet at all.
Image Credits: Image #1: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #2: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #3: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #4: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #5: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.