The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал by The Government of Moscow

The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал by The Government of Moscow is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Хүрэл шагнал in Хот төлөвлөлт ба хот дизайн Competition Category.

ХүрэлХот төлөвлөлт· 2021

The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал

by The Government of Moscow

Client: The Government of Moscow

A' Design Award Хүрэл шагнал Winner in Хот төлөвлөлт Category

28,039

Verified Award Winner

Verify Award Status for #111513

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал

Москвагийн Хойд Голын Терминал нь олон нийтийн орон зай, голын тээврийн төв юм. Уг барилга 1930-аад оноос эхтэй бөгөөд Сталины эзэнт гүрний хэв маягийн жишээ юм. Суурь нь өнгөлсөн улаан гранитаар хийгдсэн бөгөөд гол портал (үүд хаалга)-уудыг саарал-ногоон диоритоор хийж, цагаан галерейн багануудтай зэрэгцүүлэн харьцуулсан байдаг. Гурван давхар ордон нь 150 метр урт бөгөөд цамхаг нь 27 метрт хүрдэг. Сэргээн засварлах ажлын явцад ихэнх анхны элементүүд болон дотоод засал чимэглэлийг хадгалж үлдээсэн бол алдагдсан хэсгүүдийг түүхэн загварыг дагаж дахин бүтээсэн байна. Энэхүү терминал нь зорчигч тээврийн хөлөг онгоцонд үйлчлэхийн зэрэгцээ жилийн турш амралт зугаалгын цэцэрлэгт хүрээлэнгээр үйлчилдэг.

The Recognition

About the A' Design Award Хүрэл шагнал

The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. The Northern River Terminal of Moscow Гол зорчигчдын терминал хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A unique historical piece of architecture from the 1930s, the Palace of the Northern River Terminal, was restored. During the reconstruction works it was possible to preserve most of the original elements of the building and interior details, and the missing parts were overhauled according to the historical patterns. The restoration project was aimed at reviving the historical services of the river terminal as a transportation infrastructure and a place of mass attraction.
Dimensions & Packaging: The overall space of the three-floor palace is 5.3 km2, the length is 150 meters. The height of the steeple is 27 meters. And a united green area of about 100 hectares.
Tags: historical reconstruction, urban planning, piece of architectural heritage, transportation hub, place of mass attraction
Production Technology: The successful synthesis of architecture, sculpture and painting made the station building an outstanding example of the Stalinist Empire style. The basement of the building is made of polished red granite, the main portals are made of gray-green diorite, combined with the whiteness of the gallery columns, the color composition enhances the expressiveness of the building. The design takes into account the natural slope of the land towards the embankment; the architects used it to create the transition of the building from two floors of the park side to three floors of the quayside.
Design Challenge: The main goal of the restoration was to preserve the original appearance of the river terminal. At the same time, it was decided to use modern technologies and materials in the design of the park's spaces. During the restoration, the greatest attention was drawn to the restoration of the Star, which was located on the spire of the Northern River Terminal.
Research: The research and design institute of urban planning MosTransProekt created the project for improvement and landscaping of the Northern River Terminal and transport services schemes on the territory. It was possible to preserve most of the original elements of the building and interior details, and the missing parts were overhauled according to the historical patterns.New materials, systems of electrification and water supply would preserve the environment. E-vehicles are used on the territory of the Northern River Terminal to decrease negative footprint for the park territory and nearby residential areas.
Inspiration: The Palace of the River Terminal is a piece of architecture heritage of regional significance and is one of the most-known symbols of Moscow that is captured in many famous movies Volga-Volga, Novaya Moskva, Colleagues, Vertical race, Domestic Circumstances and others.
The main architectural design theme of the Northern River Terminal is the depiction of Moscow as the Harbor of the Five Seas.
Project Duration: The restoration works started in August 2018 in Moscow, Russia, the inauguration of the renovated river terminal was held in September 2020.
Operation Flow: The restoration project was aimed at reviving the historical services of the river terminal as a transportation infrastructure and a place of mass attraction for year-around recreation activities. Besides, the palace-terminal can now be used again to shoot movies and hold city events.After the restoration and adaptation for contemporary usage the Northern River Terminal is able to accommodate 4 vessels at a time, and 24 vessels a day. As at its best the river terminal capacity will amount to 1.5M passengers a season.
Team Members: The Government of Moscow
The Department of Transport and Road Infrastructure Development
The Department of Cultural Heritage
The State Institution MosTransProekt
LLC Engineering Geology of Historical Territories
LLC GeoSphere
LLC Artstroitechnology
Image Credits: The Government of Moscow