YangYang Ресторны интерьерийн дизайн by Helen Huang and Fanyu Meng

YangYang Ресторны интерьерийн дизайн by Helen Huang and Fanyu Meng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Төмөр шагнал in Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн Competition Category.

ТөмөрИнтерьер· 2021

YangYang Ресторны интерьерийн дизайн

by Helen Huang and Fanyu Meng

Client: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

A' Design Award Төмөр шагнал Winner in Интерьер Category

8,265

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113785

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About YangYang Ресторны интерьерийн дизайн

YangYang нь Сучжоу хотод байрлах, 1000 хавтгай дөрвөлжин метр талбайг хамарсан хятад ресторны интерьер юм. Дизайн нь шувуудын дуулах, цэцгийн үнэр анхилах сэдвийг баримталж, Сучжоугийн нарийн бийрэн зурлагатай цэцэг-шувууны зурагт зургийн уламжлалыг ашигласан болно. Цэцгэн хээтэй цонхнууд болон номын тавиурууд лоббиг тусгаарлах өрөөнүүдээс хувааж, өөр өөр үзэмжийг бий болгодог. Саарал өнгийн дээд зэргийн сүүдэрлэлт нь орон зай тус бүрийн гүн өнгийг зөөлрүүлдэг. Том, жижиг зааланд ялгаатай хээ хэлбэрүүд байх бөгөөд тусгаарлах өрөөнүүдийн хооронд байрлах эвхэгддэг хаалганууд захиалгад тохируулан суудлын байрлалыг өөрчлөх боломжийг олгодог. Энгийн суудлын хэсэг нь үдээс хойших цайны цаг үйлчилдэг.

The Recognition

About the A' Design Award Төмөр шагнал

YangYang Ресторны интерьерийн дизайн нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. YangYang Ресторны интерьерийн дизайн нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. YangYang Ресторны интерьерийн дизайн нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Dimensions & Packaging: The area is 1000 sqm.
Tags: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Production Technology: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Design Challenge: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Inspiration: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Project Duration: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Operation Flow: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Team Members: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Image Credits: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.