Skip to content
Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл by Chung-Li Lee

Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл by Chung-Li Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Төмөр шагнал in Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн Competition Category.


ТөмөрИнтерьер· 2021

Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл

by Chung-Li Lee

Client: JD Integrated Design Co., Ltd

A' Design Award Төмөр шагнал Winner in Интерьер Category

7,067

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118099

Colors

The Design

About Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл

Ариун Модны Дэргэд бол Тайваны Цаотун хотод байрлах, хуучин фермерийн байшингаас шинэчлэн барьсан орон сууц юм. Уг байшин 1600 жилийн настай камфорын мод болох Циgu ариун модны ард байрладаг. Барилга нь газрын дөнгөж дөрөвний нэгийг эзэлдэг бөгөөд үлдсэн талбайг байгаль орчныг хамгаалах үүднээс ногоон байдлаар хадгалсан байна. Энэхүү дизайн нь хятад цэцэрлэгүүдэд түгээмэл хэрэглэгддэг стратеги болох эргэн тойрны байгалийн үзэмжийг зохиомжид шингээх аргыг ашигласан. Хэлбэр нь энгийн, цагаан өнгөтэй бөгөөд өөр өөр үзэгдлийг цонхлодог томоохон нүхнүүдтэй. Модон тавилга, цагаан хана, дулаахан шал нь дотоод орон зайг цэцэрлэгтэй холбож өгдөг. Мод болон нарны гэрэл цагаан хана дээр зөөлөн сүүдэр тусгадаг.

The Recognition

About the A' Design Award Төмөр шагнал

Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Beside Sacred Tree Гэрийн дотоод засал чимэглэл нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design concept is to honor the green space and to borrow the scenery which is a strategy often used in Chinese garden. Following the concept, the house is shaped simply and neat with white color and big openings for different views. This white building becomes a stage which sets off those trees and shows the wavering shadows.
Dimensions & Packaging
The floor area of the house is 2000 square meters.
Tags
landscape, farmhouse, rebuild, sacred tree, nature
Production Technology
Using wood furniture, white wall, big openings along with warm ceiling and floor, the bedrooms are also designed with the same principle. Having quality layout for the bedrooms, the spare space are used for family room and balcony. Each room looks similar but with different details.
Inside master bedroom, the TV wall is made of pieced sicamone wood using curve cutting design, and creates a smooth visual sense. Similarly, the second bedroom has the same material for the back of bed with different cutting. The other walls are built up with creamy marble which look conformity with the entire space.
Design Challenge
In contrast with the white wall, the dining table is made of wood with dark color which become the main character in the dining room. People can touch the wood table while enjoying the trees and scenery outside the house.
Research
Rebuilding from a farmhouse, this project located behind the "Qigu sacred tree" only occupies 1/4 of the land, and the remaining space is kept mostly green in order to conserve the environment.
The fence around house is designed as tall as the bottom of the tree crown, allowed people enjoying the landscape outside and the garden inside. Keeping native trees and planting a variety of evergreen trees, the building is planned carefully to fit the original scenery.
Inspiration
In the outskirts of Caotun, Taiwan, there is a 1600-year-old camphor tree which has a crown spread of 30 meters. People call it the "Qigu sacred tree", a tall and magnificent landscape. Rebuilding from a farmhouse, this project is located behind the "Qigu sacred tree".
Project Duration
The project finished in 2019 in Caotun, Taiwan.
Operation Flow
The interior space focuses on dialogue with the borrowing scenery. Using wood furniture, white wall, and materials with warm wood color, the indoor space has a harmonious relationship with the outdoor space which makes people feel cozy and natural. Trees and sunshine are brought into rooms through the big openings and cast a shadow on the white wall.
Team Members
Design Director: CHUNG-LI LEE
Image Credits
Image #1: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #2: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #3: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #4: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #5: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate